🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Falling

Caindo

Man With a Mission

Veja a traducao de Falling, de Man With a Mission, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Falling, de Man With a Mission, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Caindo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Agora, onde você está indo tão rápido

Now where are you going so fast

Sem dúvida, a realidade morde

No doubt reality bites

E muitos problemas estão à vista

And lots of trouble is on your way in sight

Quando você está se perguntando fora do seu caminho

When you're wondering off your way

A ansiedade vai te pegar tão facilmente e domar

Anxiety will catch you so easily and tame

Mesmo todos os grandes são iguais

Even all the great one's are the same

Limpe sua situação entre essas pessoas e o azul

Clear your situation among those people and the blue

Pois cada estimativa inútil é tudo o que importa hoje, não você

For every worthless estimation is all they care about today not you

Afundar até o fundo

Sink down to the bottom

Respire fundo para sentir isso mais profundamente

Take a breath to feel it deeper

Estou caindo onde você nunca esteve

I'm falling where you've never been to

Apenas acredite em exalar a força para encontrar o que você é

Just believe in exhale the strength to find what you are

Dias de queda e maneiras pelas quais você passou

Falling days and ways you've gone through

Agora você está vendo

Now your seeing

Como se encontrar, você é o dono da sua vida

How to find yourself you own your life

Afaste o medo e segure firme

Cast away the fear and hold on tight

Uau, uau, uau

Wow wow wow

E recupere o que você é

And get back what you are

Interlúdio

Interlúdio

Por que fazer todas as fronteiras entre

Why make all the borders between

Não diga que não somos iguais

Don't say we're not the same

Com o tempo estaremos todos juntos no final

In time we're all together in the end

Vamos nos perguntar para buscar nosso caminho

Let us wonder to seek our way

Deixe-os rir enquanto você avança, mas nem se importe

Let them laugh as you go but don't even care

Porque há coisas mais importantes para compartilhar

Cause there's more important things to share

Limpe sua situação entre essas pessoas, meu velho amigo

Clear your situation among those people my old friend

Para cada fé que você ainda acredita é

For every faith you still believe is

Tudo que você precisa para viver hoje novamente

All you need to live today again

Afundar até o fundo

Sink down to the bottom

Respire para sentir a vida mais profundamente

Take a breath to feel life deeper

Estou caindo onde você nunca esteve

I'm falling where you've never been to

Apenas acredite em exalar a força para encontrar o que você é

Just believe in exhale the strength to find what you are

Dias de queda e maneiras pelas quais você passou

Falling days and ways you've gone through

Agora você está vendo

Now your seeing

Como se encontrar, você é o dono da sua vida

How to find yourself you own your life

Afaste o medo e segure firme

Cast away the fear and hold on tight

Uau, uau, uau

Wow wow wow

E recupere o que você é

And get back what you are

Andando por aí sem respirar

Walking around without a breath

Eu deixei cair muitos arrependimentos de fracassos

I dropped a lot of flops regrets

Corra pelo campo do amor e do ódio

Run through the field of love and hate

À beira de engasgar eu estava lá

On the edge of choking I was there

Agora eu sei como escapar do meu vínculo

Now I know how to escape my bind

Derrube todas as paredes ao seu redor para se entregar

Smash down all walls around of you to give yourself

As visões esclarecidas dos bravos ali

The clarified visions of the brave over there

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Falling?

Veja a traducao de Falling, de Man With a Mission, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Caindo.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.