Fallin'
Caindo
ZHIEND
Veja a traducao de Fallin', de ZHIEND, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Fallin', de ZHIEND, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Caindo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Olhando para o alto
Looking up high
Encontrei uma torre de aço
Found a steel tower
Querendo saber como eu me sentiria
Wondering how I would feel
Se eu cair
If I fall down
Foi um sonho?
Was it a dream?
Eu vi vermelho profundo
I saw deep red
Perseguindo, para o que está muito à frente
Chasing, for what's far ahead
Sempre ansiando, não sei por que, mas
Always yearning, don't know why but
A beleza que eu realmente quero
The beauty I really want
Pode parecer estranho aos olhos de alguém
May seem to be awkward to someone's eyes
Olhando para baixo
Looking down below
Do alto da torre
From top of the tower
O medo toma conta do meu coração
Fear takes over my heart
E meus joelhos não param de tremer
And my knees won't stop shaking
Então eu percebo
Then I realize
Eu estou caindo
I'm falling down
Por que as coisas que amei
Why do the things I have loved
Sempre quebrando
Always breaking
Não sei por que
Don't know why
Mas a beleza que eu realmente quero
But the beauty I really want
Pode parecer ser
May seem to be
Feio aos olhos de alguém
Ugly to someone's eyes
Perseguindo, para o que está muito à frente
Chasing, for what's far ahead
Sempre ansiando, não sei por que, mas
Always yearning, don't know why but
A beleza que eu realmente quero, pode parecer
The beauty I really want, may seem
Para ser um pouco louco à vista
To be a little crazy in sight
E agora estou voando alto para o céu
And now I've been flying high to the sky
Me levantando para o além
Lifting me to the yonder
Algo me trouxe aqui tão longe de casa
Something brought me here so far from home
Mas eu não estou com frio
But I'm not cold at all
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Fallin'?
Veja a traducao de Fallin', de ZHIEND, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Caindo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.