Traducao de musica

Fake Boyfriend

Namorado falso

Melanie Murray

Veja a traducao de Fake Boyfriend, de Melanie Murray, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Fake Boyfriend, de Melanie Murray, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Namorado falso. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Imagine que ele sabe o que quer e

Imagine he knows what he wants and

Inferno, veja, eu estive lá

Hell see I've been there

Esperando o tempo todo

Waiting all along

Ah, e imagine

Oh and imagine

Eu não sou apenas um passatempo

I'm not just some past time

Foram feitos de coisas que são reais

Were made of stuff that's real

Sua vida é longa

Its life long

eu sei que seria para

I know it would be to

É bom ser verdade

Good to be true

E não é como se eu não o tivesse visto aí com você

And it's not like I didn't see him there with you

Aqui está o meu namorado falso

Here's to my fake boyfriend

Eu nunca gostei de você de qualquer maneira

I never liked you anyway

Acho que conheço você, mas não

I think I know you but I don't

Então eu percebo que estou sozinho

Then I realize im alone

Quando eu vejo você com uma garota nova todos os dias

When I see you with a new girl everyday

Aqui está o meu namorado falso

Here's to my fake boyfriend

É como se eu estivesse saindo com outra pessoa

Its like im seeing someone else

Mexendo com minha cabeça e não é bom para minha saúde

Messing with my head and its no good for my health

Para meu namorado falso

To my fake boyfriend

Imagine que não estou doente e cansado

Imagine I'm not sick and tired

Da leitura está entre seus textos

Of reading lies between your texts

Que você nunca me contou

That you never told me

Ah, e imagine que estou apenas vendo as coisas direito

Oh and imagine i'm just seeing things right

Me fez pensar que eu

Had me thinking that i

Foi o seu primeiro e único

Was your one and only

eu sei que seria para

I know it would be to

É bom ser verdade

Good to be true

E não é como se eu fosse esperar por você

And it's not like I'm gonna wait around for you

Aqui está o meu namorado falso

Here's to my fake boyfriend

Eu nunca gostei de você de qualquer maneira

I never liked you anyway

Acho que conheço você, mas não

I think I know you but I don't

Então eu percebo que estou sozinho

Then I realize im alone

Quando eu vejo você com uma garota nova todos os dias

When I see you with a new girl everyday

Aqui está o meu namorado falso

Here's to my fake boyfriend

É como se eu estivesse saindo com outra pessoa

Its like im seeing someone else

Mexendo com minha cabeça e não é bom para minha saúde

Messing with my head and its no good for my health

Para meu namorado falso

To my fake boyfriend

Diga-me, foi real? A coisa que tínhamos

Tell me was it real?The thing we had

Eu preciso de algum tempo para curar

I need some time to heal

Você está me deixando louco

Youre driving me mad

Não estou acostumado a ser usado pelos caras errados

Not used to being used by the wrong guys

Quando você me disse que seria meu

When you told me youd be mine

{UM}

{A}

Bem, cansei de estar do lado

Well Im done being on the side

N.C.

N.C.

Aqui está o meu namorado falso

Here's to my fake boyfriend

N.C.

N.C.

Eu nunca gostei de você de qualquer maneira

I never liked you anyway

Acho que conheço você, mas não

I think I know you but I don't

Então eu percebo que estou sozinho

Then I realize im alone

Quando eu vejo você com uma garota nova todos os dias

When I see you with a new girl everyday

Aqui está o meu namorado falso

Here's to my fake boyfriend

É como se eu estivesse saindo com outra pessoa

Its like im seeing someone else

Mexendo com minha cabeça e nunca mais você será meu

Messing with my head and never again will you be myyy

Namorado falso

Fake Boyfriend

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora