Traducao de musica

Eyes Straight Ahead

Olhos Diretos à Frente

Ilse Delange

Veja a traducao de Eyes Straight Ahead, de Ilse Delange, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Eyes Straight Ahead, de Ilse Delange, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Olhos Diretos à Frente. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Capo 1

Capo 1

Guarde suas palavras, não desista delas

Save your words, don't give them up

Todos eles não são suficientes

All of them are not enough

Para fazê-los ver ou entender

To make them see or understand

Às vezes a verdade

Sometimes the truth

É uma linha, você anda um pouco

Is a line, you walk a while

Só para encontrar

Just to find

Você está sozinho

You're alone

Porque todo mundo pensa que sabe

Cause everybody thinks they know

Tudo sobre isso

Everything about it

Paus e pedras de novo e de novo

Sticks and stones again and again

Mas todo mundo tem que saber

But everybody has to know

No final a verdade mostrará

In the end the truth will show

Tente ficar forte, até então

Try to stay strong, until then

Mantenha a cabeça erguida e os olhos voltados para frente

Keep your head up and eyes straight ahead

Não há vencedores aqui neste jogo

No winners here in this game

De empurrar a culpa e passar a culpa

Of pushing guilt and passing blame

Então fique de lado e deixe ir

So stand aside and let it go

Um céu melhor está a caminho

A better sky, is on it's way

Então, por favor, tente sentar e esperar

So please just try to sit and wait

eu sei que é difícil

I know it's hard

Porque todo mundo pensa que sabe

Cause everybody thinks they know

Tudo sobre isso

Everything about it

Paus e pedras de novo e de novo

Sticks and stones again and again

Mas todo mundo tem que saber

But everybody has to know

No final a verdade mostrará

In the end the truth will show

Tente ficar forte, até então

Try to stay strong, until then

Mantenha a cabeça erguida e os olhos retos

Keep your head up and eyes straight

À nossa frente

Ahead of us

Há algo que precisamos encontrar

There is something we're needing to find

À nossa frente

Up ahead of us

Porque todo mundo pensa que sabe

Cause everybody thinks they know

Tudo sobre isso

Everything about it

Porque todo mundo pensa que sabe

Cause everybody thinks they know

Tudo sobre isso

Everything about it

Paus e pedras de novo e de novo

Sticks and stones again and again

Mas todo mundo tem que saber

But everybody has to know

No final a verdade mostrará

In the end the truth will show

Tente ficar forte, até então

Try to stay strong, until then

Mantenha a cabeça erguida e os olhos voltados para frente

Keep your head up and eyes straight ahead

Mantenha a cabeça erguida e os olhos voltados para frente

Keep your head up and eyes straight ahead

Mantenha a cabeça erguida e os olhos voltados para frente

Keep your head up and eyes straight ahead

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora