Everything's A Thing
Tudo é uma coisa
Joe Nichols
Veja a traducao de Everything's A Thing, de Joe Nichols, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Everything's A Thing, de Joe Nichols, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Tudo é uma coisa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bem, eu (D) acionei a soneca quando o (G) despertador (D) toca
Well, I (D) hit the snooze when the (G) alarm clock (D) rings
Deitado ali fazendo aquela coisa de (A) dormente (D)
Laying there doing that (A) sleepy head (D) thing
Há um pássaro na minha janela (G) abrindo suas (D) asas
There's a bird out my window (G) spreadin' his (D) wings
Chirp barato fazendo aquela coisa (A) cantando (D)
Cheap chirp doing that (A) singin' (D) thing
Eu faço quando me levanto
I do when I first get up
A coisa do café está na minha xícara favorita
Is the coffee thing in my favorite cup
Dois me fazem continuar, tenho coisas para fazer
Two gets me going, got things to do
Deixe-me contar uma coisa ou duas
Let me tell you a thing or two
Cada (D)coisa é uma coisa se você (G) sabe o que eu (D) quero dizer
Every(D)thing's a thing if you (G) know what I (D) mean
Você não pode fazer nada, porque não existe (A) tal coisa (D)
You can't do nothing, cause there's (A) no such (D) thing
Algumas coisas são grandes, algumas (G) coisas são (D) pequenas
Some things are big, some (G) things are (D) small
Alguns significam muito, alguns (A) nada (D) tudo
Some mean alot, some (A) nothing at (D) all
Está tudo definido, no esquema (G) das coisas
It's all laid out, in the (G) scheme of things
Não importa (D) o que seja, cada (A)coisa é uma (D) coisa
No matter (D) what it is, every(A)thing's a (D) thing
(D) Vou trabalhar no meu (G) antigo Must(D)ang
(D) Off to work in my (G) old Must(D)ang
Fazendo aquela coisa de pára-choque com (A) pára-choque (D)
Doin' that bumper to (A) bumper (D) thing
Mais à frente, um anel a (G) ling ding (D) ding
Up ahead a ring a (G) ling ding (D) ding
Um cara está fazendo aquela coisa de (A) celular (D)
Some guy's doing that (A) cell phone (D) thing
A luz ficou verde
Is the light's turned green
E ele não está fazendo aquela coisa de dirigir
And he ain't doing that driving thing
A coisa é sobre tudo isso
The thing is about all this
Essa coisa de falar e dirigir não combinam
That talkin' thing and drivin' don't mix
Cada (D)coisa é uma coisa se você (G) sabe o que eu (D) quero dizer
Every(D)thing's a thing if you (G) know what I (D) mean
Você não pode fazer nada, porque não existe (A) tal coisa (D)
You can't do nothing, cause there's (A) no such (D) thing
Algumas coisas são grandes, algumas (G) coisas são (D) pequenas
Some things are big, some (G) things are (D) small
Alguns significam muito, alguns (A) nada (D) tudo
Some mean alot, some (A) nothing at (D) all
Está tudo definido, no esquema (G) das coisas
It's all laid out, in the (G) scheme of things
Não importa (D) o que seja, cada (A)coisa é uma (D) coisa
No matter (D) what it is, every(A)thing's a (D) thing
Se você (D) acha que essa música (G) não vale a pena (D) cantarolar
If you (D) think this song (G) ain't worth (D) hummin'
Você tem outra coisa vindo
You got another thing comin'
Cada (D)coisa é uma coisa se você (G) sabe o que eu (D) quero dizer
Every(D)thing's a thing if you (G) know what I (D) mean
Você não pode fazer nada, porque não existe (A) tal coisa (D)
You can't do nothing, cause there's (A) no such (D) thing
Algumas coisas são grandes, algumas (G) coisas são (D) pequenas
Some things are big, some (G) things are (D) small
Alguns significam muito, alguns (A) nada (D) tudo
Some mean alot, some (A) nothing at (D) all
Está tudo definido, no esquema (G) das coisas
It's all laid out, in the (G) scheme of things
Não importa (D) o que seja, cada (A)coisa é uma (D) coisa
No matter (D) what it is, every(A)thing's a (D) thing
NOTA: Durante o pré-refrão, continue tocando o acorde 'D'... ele é mantido por 4 linhas.............
NOTE: During the pre-chorus, keep playing the 'D' Chord.....it's held for 4 lines.............
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Everything's A Thing?
Veja a traducao de Everything's A Thing, de Joe Nichols, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Tudo é uma coisa.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.