Every Time You Go
Toda vez que você vai
3 Doors Down
Veja a traducao de Every Time You Go, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Every Time You Go, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Toda vez que você vai. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu saboreio cada minuto que você está aqui
I savor every minute that you're here
Que você está aqui comigo
That you're here with me
Feche meus olhos e lembre-se de cada respiração, cada memória
Close my eyes and remember every breath, every memory
Através de todas essas noites sem dormir sozinho, eu ainda sinto você
Through all these sleepless nights alone, I still feel you
Através desses quilômetros longe de casa com os quais nunca vou me acostumar
Across these miles away from home that I'll never get used to
Toda vez que você vai
Every time you go
Você pega uma parte de mim
You take a part of me
Uma parte de mim com você
A part of me with you
Toda vez que você vai
Every time you go
Eu sinto isso em minha alma
I feel it in my soul
Cada, cada
Every, every
Toda vez que você vai
Every time you go
Antes era
Before it used to be
Quando você estava em meus braços
When you were in my arms
Toda vez que você vai
Every time you go
Você pega uma parte de mim
You take a part of me
Uma parte de mim com você
A part of me with you
Toda vez que você vai
Every time you go
Eu conto os dias até você voltar, aqui ao meu lado
I count the days until you're back again, back here by my side
Quando você está separado, parece que algo em mim, algo em mim morre
When you're apart it feels like, something in me, something in me dies
Eu ouço sua voz ao telefone e Deus, sinto sua falta
I hear your voice over the phone and God I miss you
Ainda todos esses quilômetros longe de casa com os quais nunca vou me acostumar
Still all these miles away from home that I'll never get used to
Toda vez que você vai
Every time you go
Você pega uma parte de mim
You take a part of me
Uma parte de mim com você
A part of me with you
Toda vez que você vai
Every time you go
Eu sinto isso em minha alma
I feel it in my soul
Cada, cada
Every, every
Toda vez que você vai
Every time you go
Antes era
Before it used to be
Quando você estava em meus braços
When you were in my arms
Toda vez que você vai
Every time you go
Você pega uma parte de mim
You take a part of me
Uma parte de mim com você
A part of me with you
Oh, eu estou aí com você em seu coração
Oh, I'm there with you in your heart
Não importa o quão distantes estejamos
No matter how far apart we are
Quando você está comigo, onde quer que você vá
When you're with me, everywhere you go
Toda vez que você vai
Every time you go
Você pega uma parte de mim
You take a part of me
Uma parte de mim com você
A part of me with you
Toda vez que você vai
Every time you go
Eu sinto isso em minha alma
I feel it in my soul
Toda vez que você vai
Every time you go
Você pega uma parte de mim
You take a part of me
Uma parte de mim com você
A part of me with you
Toda vez que você vai
Every time you go
Eu sinto isso em minha alma
I feel it in my soul
Cada, cada
Every, every
Toda vez que você vai
Every time you go
Antes era
Before it used to be
Quando você estava em meus braços
When you were in my arms
Toda vez que você vai
Every time you go
Você pega uma parte de mim
You take a part of me
Uma parte de mim com você
A part of me with you
Toda vez que você vai
Every time you go
Acordos
Acordes
UMA = X 0 2 2 2 0
A = X 0 2 2 2 0
A6 = 5 X 4 6 5 X
A6 = 5 X 4 6 5 X
B9 = X 2 4 4 2 2
B9 = X 2 4 4 2 2
Bm = X 2 4 4 3 2
Bm = X 2 4 4 3 2
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Every Time You Go?
Veja a traducao de Every Time You Go, de 3 Doors Down, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Toda vez que você vai.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.