Every River
Cada rio
Kim Richey
Veja a traducao de Every River, de Kim Richey, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Every River, de Kim Richey, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Cada rio. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
acordes por: palamin0@countrytabs.com
chords by: palamin0@countrytabs.com
Kim Richey - cada rio
Kim Richey - Every River
(capo 1ª casa)
(capo 1st fret)
(versículo 1)
(verse 1)
Era uma vez em algum lugar do seu passado
Once upon a time somewhere in your past
Alguém disse para sempre
Someone said forever
Mas a promessa não durou
But the promise didn't last
Agora você não acredita
Now you don't believe
O amor é sempre verdadeiro
Love is ever true
Você se fortalece contra o dia
You steel yourself against the day
Quando eu parar de te amar
When I stop loving you
[Refrão]D E
[Refrão]D E
Quando chegar o dia em que eu não te amo
When the day come that I don't love you
Cada estrela cairá do céu
Every star will fall out of the sky
E toda montanha desabará
And every mountain will tumble down
E todo rio seca
And every river run dry
(versículo 2)
(verse 2)
Para cada gota de chuva
For every drop of rain
Isso já tocou o chão
That ever touched the ground
Para cada lágrima que já caiu
For every tear that ever fell
E nunca fez um som
And never made a sound
Eu estarei lá para ouvir você ligar
I'll be there to hear you call
E eu estarei lá para te pegar
And I'll be there to catch you
Você deveria cair
Should you ever fall
[Refrão]D E
[Refrão]D E
Quando chegar o dia em que eu não te amo
When the day come that I don't love you
Cada estrela cairá do céu
Every star will fall out of the sky
E toda montanha desabará
And every mountain will tumble down
E todo rio seca
And every river run dry
(coro)
(chorus)
Quando chegar o dia em que eu não te amo
When the day come that I don't love you
Cada estrela cairá do céu
Every star will fall out of the sky
E toda montanha desabará
And every mountain will tumble down
E todo rio seca
And every river run dry
E todo rio seca
And every river run dry
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Every River?
Veja a traducao de Every River, de Kim Richey, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Cada rio.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.