Ever Fallen In Love (Ver. 2)
Já se apaixonou (versão 2)
Buzzcocks
Veja a traducao de Ever Fallen In Love (Ver. 2), de Buzzcocks, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Ever Fallen In Love (Ver. 2), de Buzzcocks, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Já se apaixonou (versão 2). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Acústico
Acoustic
Capo 4º traste
Capo 4th Fret
Você rejeita minhas emoções naturais
You spurn my natural emotions
Você me faz sentir mal amado
You make me feel unloved
C {riff}
C {riff}
E eu estou machucado
And I'm hurt
E se eu começar uma comoção
And if I start a commotion
Corro o risco de perder você
I run the risk of losing you
C {riff}
C {riff}
E isso é pior
And that's worse
Já se apaixonou por alguém
Ever fallen in love with someone
Já se apaixonou
Ever fallen in love
Apaixonado por alguém
In love with someone
Já se apaixonou
Ever fallen in love
Apaixonado por alguém,
In love with someone,
Você não deveria ter se apaixonado por
You shouldn't have fallen in love with
Não consigo ver muito futuro
I can't see much of a future
A menos que descubramos qual é a culpa
Unless we find out what's to blame
C {riff}
C {riff}
Que pena
What a shame
E não ficaremos juntos por muito mais tempo
And we won't be together much longer
A menos que percebamos que somos iguais
Unless we realize that we are the same
{Coro}
{Chorus}
Você rejeita minhas emoções naturais
You spurn my natural emotions
Você me faz sentir um fracasso
You make me feel a dud
C {riff}
C {riff}
E eu estou machucado
And I'm hurt
E se eu começar uma comoção
And if I start a commotion
Eu só vou acabar perdendo você
I'll only end up losing you
C {riff}
C {riff}
E isso é pior
And that's worse
{Coro}
{Chorus}
{Coro}
{Chorus}
{riff} {riff} {riff} {riff}
{riff} {riff} {riff} {riff}
{Coro}
{Chorus}
Parte Final
End Part
Um apaixonado por
A fallen in love with
Já se apaixonou por alguém
Ever fallen in love with someone
Você não deveria ter se apaixonado por
You shouldn't have fallen in love with
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Ever Fallen In Love (Ver. 2)?
Veja a traducao de Ever Fallen In Love (Ver. 2), de Buzzcocks, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Já se apaixonou (versão 2).
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.