Euphoria
Euforia
Alphaville
Veja a traducao de Euphoria, de Alphaville, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Euphoria, de Alphaville, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Euforia. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Tipo de trovão do meu coração
Kind of thunder from my heart
Inundando meus olhos
Flooding my eyes
Inundando meus olhos
Flooding my eyes
Tipo de exércitos marchando pela minha cabeça
Kind of armies marching through my head
Soldados sombrios do nada
Sombre soldiers from nowhere
Tipo, alguém está saindo de mim
Kind of someone's moving out of me
Não tenha medo
Have no fear
Não tenha medo
Have no fear
Tipo, alguém está saindo de mim
Kind of someone's moving out of me
Indo para algum lugar
Goin' somewhere
Indo para algum lugar
Goin' somewhere
O navio está saindo na hora certa
Ship is leaving right on time
Porto vazio, acene adeus
Empty harbour, wave goodbye
Evacuação da ilha
Evacuation of the isle
As pinturas do homem das cavernas se afogando
Caveman's paintings drowning
Últimas palavras famosas no ar
Famous last words on the air
Eu fico aqui e você está lá
I stay here and you are there
Enquanto nossa cidade afunda suavemente
While our city softly sinks
As pinturas do homem das cavernas se afogando
Caveman's paintings drowning
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Euphoria?
Veja a traducao de Euphoria, de Alphaville, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Euforia.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.