Empty Glass
Copo Vazio
Gary Stewart
Veja a traducao de Empty Glass, de Gary Stewart, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Empty Glass, de Gary Stewart, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Copo Vazio. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Enviado por Tim Hayes (timhayes2001@onebox.com)
Submitted by Tim Hayes (timhayes2001@onebox.com)
Copo Vazio G. Stewart
Empty Glass G. Stewart
Um copo vazio, aquele último cigarro, é hora de fechar e estou bêbado de novo
An Empty Glass, That last cigarette, it's closing time, and I'm drunk again
Mas de alguma forma eu chegarei em casa e chorarei até dormir
But somehow I'll make it home, and cry myself to sleep
É assim que meu dia termina, todas as noites para mim.
That's how my day ends, every night for me.
Todas as noites estou em algum bar, servindo uísque em um coração que está pegando fogo.
Every Night I'm in some bar, Pouring Whiskey on a heart that's on fire.
Esquecer você não é nada fácil, Cada noite para mim sempre termina igual?
Forgetting you is no easy thing, Each night for me always ends the same?
Com um copo vazio, aquele último cigarro, é hora de fechar e estou bêbado
With an Empty Glass, That last cigarette, it's closing time, and I'm drunk
de novo
again
Mas de alguma forma eu chegarei em casa e chorarei até dormir
But somehow I'll make it home, and cry myself to sleep
É assim que meu dia termina, todas as noites para mim.
That's how my day ends, every night for me.
Lead (igual à versão)
Lead (same as ver)
Todas as noites estou em algum bar, servindo uísque em um coração que está pegando fogo.
Every Night I'm in some bar, Pouring Whiskey on a heart that's on fire.
Esquecer você não é nada fácil, Cada noite para mim sempre termina igual?
Forgetting you is no easy thing, Each night for me always ends the same?
Com um copo vazio, aquele último cigarro, é hora de fechar e estou bêbado
With an Empty Glass, That last cigarette, it's closing time, and I'm drunk
de novo
again
Mas de alguma forma eu chegarei em casa e chorarei até dormir
But somehow I'll make it home, and cry myself to sleep
É assim que meu dia termina, todas as noites para mim.
That's how my day ends, every night for me.
Sim, é assim que meu dia termina, todas as noites para mim.
Yea, That's how my day ends, every night for me.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Empty Glass?
Veja a traducao de Empty Glass, de Gary Stewart, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Copo Vazio.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.