Traducao de musica

Eat Up

Coma

Foot Ox

Veja a traducao de Eat Up, de Foot Ox, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Eat Up, de Foot Ox, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Coma. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Coma

Eat up

Você precisa da sua força (sua força)

You need your strength(your strength)

Vá para a escola

Go to school

Você tem que ser corajoso (seja corajoso)

You've got to be brave(be brave)

Persiga aqueles vampiros de volta às suas cavernas

Chase those vampires back into their caves

Fique forte, este mundo precisa de você

Stay strong this world needs you

[tradução indisponível]

Beat up

[tradução indisponível]

Anyone who offends you

[tradução indisponível]

Do it now

Você pode não ter outra chance de

You might not get another chance to

[tradução indisponível]

Besides they deserve it

Quase tanto quanto você

Almost as much as you do

Então coma

So eat up

E jogue seu corpo nas engrenagens desta máquina (máquina)

And throw your body into the gears of this machine(machine)

Isso te deixa com medo de seres humanos

That spits you out terrified of human beings

Mas é só amor

But it's only love

Eu acho que é o que você precisa

I think it's what you need

Então jogue seu corpo nas engrenagens desta máquina aterrorizante

So throw your body into the gears of this terrifying machine

Beba até ficar doente

Drink yourself ill

Em mais de uma ocasião

On more than one occasion

Compre um cachorrinho mesmo que você sobreviva à vida dele

Buy a puppy even though you'll outlive his life span

E veja a vida dele se desintegrar em suas mãos

And watch his life disintegrate in your hands

Fique calmo

Stay calm

Isso pode ajudá-lo

It might help you

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora