Dumpweed
Lentilha
Madi Diaz
Veja a traducao de Dumpweed, de Madi Diaz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Dumpweed, de Madi Diaz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Lentilha. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Está entendido
It's understood
Eu disse isso de muitas maneiras
I said it many ways
Com muito medo de correr
Too scared to run
Estou com muito medo, fique
I'm too scared stay
Eu disse que iria embora, mas
I said I'd leave but
Eu nunca poderia deixá-la
I could never leave her
E se eu soubesse, você sabia
And if I did you know
Eu nunca a trairia
I'd never cheat her
Mas isso eu pergunto é
But this I ask it's
o que eu quero saber
what I want to know
Como você se sentiria se
How would you feel if
Eu deveria escolher ir
I should choose to go
Outro cara, você acha
Another guy, you think
ele seria diferente de mim
he'd be unlike me
Outro cara, você acha
Another guy, you think
ele iria querer lutar comigo
he'd want to fight me
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Ela é uma pomba, ela é
She's a dove, she's
um maldito pesadelo
a fucking nightmare
Imprevisível era
Unpredictable it was
meu erro em ficar aqui
my mistake to stay here
Em movimento e é
On the go and it's
tarde demais para jogar
way too late to play
Eu preciso de uma garota
I need a girl
que eu possa treinar
that I can train
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Dumpweed?
Veja a traducao de Dumpweed, de Madi Diaz, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Lentilha.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.