Dreams
Sonhos
Iam Tongi
Veja a traducao de Dreams, de Iam Tongi, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Dreams, de Iam Tongi, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sonhos. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Lembro-me do jeito que você brilha sob as estrelas
I remember the way you shine beneath the stars
Nunca pensei que chegaríamos tão longe
Never thought that we would ever get this far
Mas eu viajaria pelo mundo para estar ao seu lado
But I would travel the world to be right by your side
E talvez um dia não teremos que nos esconder
And maybe one day we won't have to hide
Ah, vou tentar e tentar novamente
Oh, I'll try and try again
Para explicar esse sonho na minha cabeça
To explain this dream in my head
Porque eu te amo, você me ama
'Cause I love you, you love me
Querido, vamos tornar isso realidade
Baby, let's make it reality
Estar aqui ao seu lado para sempre
To be right here by your side forever
Então deixe-nos ser, deixe-nos ser
So let us be, let us be
Deixe-nos ser, querido, apenas deixe-nos ser
Let us be, baby, just let us be
Interlúdio
Interlude
Oh, como me sinto com você ao meu lado
Oh, the way I feel with you by my side
Completa minha vida, o calor que você proporciona
Makes my life complete, the warmth that you provide
Você é tão linda, do jeito que você tem aquele sorriso
You're so beautiful, the way you got that smile
Eu quero mantê-lo seguro, por favor, fique um pouco
I wanna keep you safe, please stay for a while
Ah, vou tentar e tentar novamente
Oh, I'll try and try again
Para explicar esse sonho na minha cabeça
To explain this dream in my head
Porque eu te amo, você me ama
'Cause I love you, you love me
Querido, vamos tornar isso realidade
Baby, let's make it reality
Estar aqui ao seu lado para sempre
To be right here by your side forever
Então deixe-nos ser, deixe-nos ser
So let us be, let us be
Deixe-nos ser, querido, apenas deixe-nos ser
Let us be, baby, just let us be
Porque eu te amo, você me ama
'Cause I love you, you love me
E querido, você é minha realidade
And baby, you are my reality
Eu te amo, você me ama
I love you, you love me
Então querido, deixe-nos ser
So baby, just let us be
NC Dmaj7
N.C. Dmaj7
Oh, vejo você no meu sonho
Oh, see you in my dream
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Dreams?
Veja a traducao de Dreams, de Iam Tongi, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sonhos.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.