Down The Drain
Descendo pelo ralo
Fabulous Disaster
Veja a traducao de Down The Drain, de Fabulous Disaster, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Down The Drain, de Fabulous Disaster, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Descendo pelo ralo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Sentado no meu quarto pensando em você
Sitting in my room thinking of you
Meia garrafa de gin por um amor cortado em dois
Half bottle of gin for a love cut in two
Gato preto cruzou meu caminho hoje
Black cat crossed my path today
Liguei o rádio, você está desaparecendo
Got the radio on, you're fading away
No ralo é onde eu coloquei minha vida
Down the drain's where I put my life
Só pela noite
Just for the night
Tomar pílulas, beber bebidas, matar o tempo
Popping pills, slamming drinks, killing time
Olhando pela janela para um céu nebuloso
Lookin' out a window at a hazy sky
Prestes a perder a cabeça
About to lose my mind
No ralo é onde eu coloquei minha vida
Down the drain's where I put my life
Veja o preto nos meus olhos, os medos estão mortos
See the black in my eyes, fears are dead
Tenho uma música de pistão rasgando minha cabeça
Got a piston song tearing up my head
Jogando minhas cartas, peguei o ás de espadas
Playing my cards, got the ace of spades
Acho que é tudo sorte, chega de desaparecer
Guess it's all in luck, no more fading away
No ralo é onde eu coloquei minha vida
Down the drain's where I put my life
Só pela noite
Just for the night
Tomar pílulas, beber bebidas, matar o tempo
Popping pills, slamming drinks, killing time
Olhando pela janela para um céu nebuloso
Lookin' out a window at a hazy sky
Prestes a perder a cabeça
About to lose my mind
No ralo é onde eu coloquei minha vida
Down the drain's where I put my life
No ralo é onde eu coloquei minha vida
Down the drain's where I put my life
Só pela noite
Just for the night
Tomar pílulas, beber bebidas, matar o tempo
Popping pills, slamming drinks, killing time
Olhando pela janela para um céu nebuloso
Lookin' out a window at a hazy sky
Prestes a perder a cabeça
About to lose my mind
No ralo é onde eu coloquei minha vida
Down the drain's where I put my life
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Down The Drain?
Veja a traducao de Down The Drain, de Fabulous Disaster, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Descendo pelo ralo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.