Down
Abaixo
Jason Walker
Veja a traducao de Down, de Jason Walker, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Down, de Jason Walker, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Abaixo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Capotraste na 1ª casa
Capotraste na 1ª casa
Eu não sei onde estou
I don't know where I'm at
Estou parado atrás
I'm standing at the back
E estou cansado de esperar
And I'm tired of waiting
Estou esperando aqui na fila
I'm waiting here in line
Eu estou esperando que eu encontre
I'm hoping that I'll find
O que eu tenho perseguido
What I've been chasing
Eu atirei para o céu
I shot for the sky
Estou preso no chão
I'm stuck on the ground
Então por que eu tento?
So why do I try?
Eu sei que vou cair.
I know I'm gonna fall down.
Eu pensei que poderia voar
I thought I could fly
Então por que eu me afoguei?
So why did I drown?
Eu nunca saberei por que
I'll never know why
Está descendo, descendo, descendo.
Its coming down, down, down.
Eu não estou pronto para deixar ir
I'm not ready to let go
Porque então eu nunca saberia
Cause then I'd never know
O que eu poderia estar perdendo.
What I could be missing.
Mas estou sentindo muita falta
But I'm missing way too much
Então, quando eu desisto
So when do I give up
O que eu tenho desejado?
What I've been wishing for?
Eu atirei para o céu
I shot for the sky
Estou preso no chão
I'm stuck on the ground
Então por que eu tento?
So why do I try?
Eu sei que vou cair.
I know I'm gonna fall down.
Eu pensei que poderia voar
I thought I could fly
Então por que eu me afoguei?
So why did I drown?
Eu nunca saberei por que
I'll never know why
Está descendo, descendo, descendo.
Its coming down, down, down.
Oh, estou descendo, descendo, descendo.
Oh, I am going down, down, down.
Não consigo encontrar outra maneira de contornar.
I can't find another way around.
E eu não quero ouvir esse som
And I don't wanna hear that sound
De perder o que nunca encontrei.
Of losing what I never found.
Eu atirei para o céu
I shot for the sky
Estou preso no chão
I'm stuck on the ground
Então por que eu tento?
So why do I try?
Eu sei que vou cair.
I know I'm gonna fall down.
Eu pensei que poderia voar
I thought I could fly
Então por que eu me afoguei?
So why did I drown?
Eu nunca saberei por que
I'll never know why
Está descendo, descendo, descendo. (2x)
Its coming down, down, down. (2x)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Down?
Veja a traducao de Down, de Jason Walker, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Abaixo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.