Traducao de musica

Dont Hold Me Back

Não me segure

The Vanns

Veja a traducao de Dont Hold Me Back, de The Vanns, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Dont Hold Me Back, de The Vanns, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Não me segure. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

BPM: 127

BPM: 127

Braços pesados,

Weighted arms,

Você não pode sentir agora?

Can't you feel now?

Pendurado por um fio branco,

Hanging by a white-laced thread,

Mentes sem espaço no meio da multidão agora,

Spaceless minds through the crowd now,

Suas mentiras fabricadas não vão me derrubar, não.

Your fabricated lies won't bring me down, no.

Pré-Refrão

Pre-Chorus

A grama da cidade está crescendo rapidamente,

City grass is growing fast,

Um passo em direção ao futuro,

A step towards the future,

E afaste seu passado,

And push away your past,

Movendo-se devagar, basta seguir a batida agora,

Moving slow, just follow the beat now,

Você chama isso de música,

You call this music,

Eu chamo isso de catástrofe, sim.

I call this a catastrophe, yeah.

Não me segure, não,

Don't hold me back, no,

Não me segure,

Don't hold me back,

Não me segure, oh.

Don't hold me back, oh.

Interlúdio

Interlude

Movendo-se rápido,

Moving fast,

Medos afundados,

Sunken fears,

Nós não nos importamos com o que eles dizem,

We don't care for what they say,

Luz ardente em nossos corações,

Burning light through our hearts,

Sentado aqui sozinho,

Sitting here alone,

Os dias simplesmente desaparecem.

The days just fade.

Pré-Refrão

Pre-Chorus

A grama da cidade está crescendo rapidamente,

City grass is growing fast,

Um passo em direção ao futuro,

A step towards the future,

E afaste seu passado,

And push away your past,

Movendo-se devagar, basta seguir a batida agora,

Moving slow, just follow the beat now,

Você chama isso de música,

You call this music,

Eu chamo isso de catástrofe, sim.

I call this a catastrophe, yeah.

Não me segure, não,

Don't hold me back, no,

Não me segure,

Don't hold me back,

Não me segure, oh.

Don't hold me back, oh.

Instrumental

Instrumental

Interlúdio

Interlude

Oh, uau-oh-oh-oh,

Oh, woah-oh-oh-oh,

Uau-oh-oh-oh, oh,

Woah-oh-oh-oh, oh,

Oh-oh, uau-oh-oh-oh.

Oh-oh, woah-oh-oh-oh.

Oh, uau-oh-oh-oh,

Oh, woah-oh-oh-oh,

Uau-oh-oh-oh, oh,

Woah-oh-oh-oh, oh,

Oh-oh, uau-oh-oh-oh.

Oh-oh, woah-oh-oh-oh.

Oh, uau-oh-oh-oh,

Oh, woah-oh-oh-oh,

Uau-oh-oh-oh, oh,

Woah-oh-oh-oh, oh,

Oh-oh, uau-oh-oh-oh.

Oh-oh, woah-oh-oh-oh.

Oh, uau-oh-oh-oh,

Oh, woah-oh-oh-oh,

Uau-oh-oh-oh, oh,

Woah-oh-oh-oh, oh,

Oh-oh, uau-oh-oh-oh.

Oh-oh, woah-oh-oh-oh.

Oh, uau-oh-oh-oh,

Oh, woah-oh-oh-oh,

Não me segure,

Don’t hold me back,

Não me segure,

Don’t hold me back,

Não me segure,

Don’t hold me back,

Não me segure,

Don’t hold me back,

Não me segure.

Don’t hold me back.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora