Dont give up
Não desista
Sanctus Real
Veja a traducao de Dont give up, de Sanctus Real, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Dont give up, de Sanctus Real, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Não desista. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Capo I
Capo I
ou afinar a guitarra meio tom e tocar em D
or tune guitar down a half step and play in D
deixa os acordes mais bonitos
makes chords nicer
Bem, eu ouvi você dizer que amaria por toda a vida
Well I heard you say you would love for a lifetime
Agora você reclama que uma vida inteira simplesmente não parece certo para você
Now you complain a lifetime just doesn?t feel right for you
Outra vítima de amor casual, outra alma fora do lugar,
Another casualty of casual love, another soul out of place,
Um coração que desistiu
A heart that gave up
Pré Refrão 1:
Pre Chorus 1:
Por que quebramos as promessas que fazemos? Estamos vivendo para nós mesmos?
Why do we break the promises we make? Are we living for ourselves?
Não desista do amor e jogue tudo fora
Don?t give up on love and throw it all away
Não desista do amor e deixe-o desaparecer
Don?t give up on love and let it fall away
Quando foi tão fácil fugir da dor?
When did it become so easy to run from your pain?
Não desista do amor e jogue tudo fora
Don?t give up on love and throw it all away
Não desista do amor.
Don?t give up on love.
Bem, eu ouvi você dizer que não pode mudar um coração teimoso
Well I heard you say you can?t change a stubborn heart
No entanto, posso me identificar porque é assim que me sinto quando falo com você
Yet I can relate ?cause that?s how I feel when I talk with you
Pré Refrão 2:
Pre Chorus 2:
Por que seria necessário perder tudo,
Why should it take losing everything,
Para perceber que talvez seja hora de mudar?
To realize it might be time to change?
Seu coração inquieto não vencerá porque você recebe, mas não dá
Your restless heart won?t win ?cause you take but you don?t give
E você continuará seguindo em frente até aprender o que é o amor
And you?ll keep moving on until you learn what love is
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
But Beautiful
Chet Baker
-
2
All Around The World
Little Richard
-
3
No Tengas Miedo
El Canijo de Jerez
-
4
Tako lepo si zlomila mi srce
Nude
-
5
Tá Ruim, Mas Ta Bom
Gilberto e Gilmar
-
6
Como Yo Nadie Te Amado
Bon Jovi
-
7
Alegria De Viver
Paula Córdova
-
8
Pass It On
Bob Marley
-
9
Fiel É Deus (part. Julliany Souza E Léo Brandão)
Isaías Saad
-
10
Só Alegria
Pixote
-
11
Goodnight
Scott Alan
- 12 S Hebron Santo De Israel - Ministérios
-
13
Storybook
Skinny Living
-
14
Mulheres Em Missão
Igreja Adventista do…
- 15 A Sureño Altiro Angelo Pierattini y las…
-
16
Sambinha Oriental
Sônia Katherine
-
17
Amor Sem Fim
Bruna Paula
-
18
Part Time Girlfriend
James Hyland
-
19
Algo Restou
Lipstick
-
20
Foi Por Amor
Scheila Vitorino