Dollar Aint Worth A Dime
Dólar não vale um centavo
Hampton Hook
Veja a traducao de Dollar Aint Worth A Dime, de Hampton Hook, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Dollar Aint Worth A Dime, de Hampton Hook, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Dólar não vale um centavo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Dezoito anos se perguntando que diabos
Eighteen year old wondering what the hell
onde está o tempo que sonhei
where's the time I dreamed about
Tentando viver como sempre viveram
Trying to live like they always did
Por que não posso ser apenas uma criança de novo
Why can't I just be a kid again
O sol nasce no leste e brilha forte
Sun rises in the east and shines bright
Quando a verdadeira luz virá novamente
When's the real light coming again
Queria um amor como eles tiveram
Wanted a love like they had
Estabelecendo-se para o melhor que pudermos
Settlin for the best we can
Senhor, um dólar não vale um centavo,
Lord, a dollar ain't worth a dime,
Onde está todo o tempo mais simples
Where's all the simpler time
Quer ficar bem como antigamente
Want to be okay like they did back in the day
Quando era Ford e um Chevrolet
When it was Ford and a Chevrolet
Não são carros brilhantes e inúteis
Not worthless shiny cars
Mentes adolescentes descuidadas quando um dólar não valeria um centavo
Careless teenage minds when a dollar wouldn't worth a dime
Quando as tainhas eram o estilo
When the mullets were the style
E eu dirigi um loiro meio selvagem
And I drove a blond haired half wild
Caminhões param em fila
Trucks pull up in a line
Bunda chutando nos faróis
Ass kickin in the headlights
Tentando viver em uma cidade mais difícil
Trying to live in a tougher town
Como sempre ouvi falar
Like I always heard about
Agora a diversão foi para o galpão
Now the fun went the shed
Senhor, o que diabos eu perdi
Lord what the hell did I miss
Agora um dólar não vale um centavo,
Now a dollar ain't worth a dime,
Onde está todo o tempo mais simples
Where's all the simpler time
Quer ser uma criança como eles, como eles me disseram que eram uma vez
Want to be a kid like them like they told me they once were
Quando era Ford e um Chevrolet
When it was Ford and a Chevrolet
Não são carros brilhantes e inúteis
Not worthless shiny cars
Mentes adolescentes descuidadas quando um dólar não valeria um centavo
Careless teenage minds when a dollar wouldn't worth a dime
Agora um dólar não vale um centavo,
Now a dollar ain't worth a dime,
Nestes malditos tempos inúteis
In these worthless damn times
Nestes malditos tempos inúteis.
In these worthless damn times.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Dollar Aint Worth A Dime?
Veja a traducao de Dollar Aint Worth A Dime, de Hampton Hook, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Dólar não vale um centavo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.