Do Both
Faça ambos
Sadie Bass
Veja a traducao de Do Both, de Sadie Bass, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Do Both, de Sadie Bass, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Faça ambos. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu posso pegar um baixo
I can catch a bass
Sente-se e apenas flutue
Sit back and just float
Perca-se no neon
Get lost in the neon
Ou por uma estrada de cascalho
Or down a gravel road
Vista-se com esmero
Dress to the nines
Salto alto e vestido
High heels and a dress
Qualquer outro momento é
Any other time it's
Cabelo preso e alguns suores
Hair up and some sweats
Outubro na floresta
October in the woods
Julho na água
July on the water
Uísque em uma mão
Whiskey in one hand
Vinho tinto no outro
Red wine in the other
Não há pêssego da Geórgia e
Ain't no Georgia peach and
Eu não estou tentando ser
I ain't tryin to be
Você estaria melhor com
You'd be better off with
Alguém como eu
Someone like me
Porque eu posso fazer as duas coisas
Cause I can do both
Primeira fila em um domingo
Front row on a Sunday
Ou sopre um pouco de fumaça
Or blow a little smoke
Escreva para você uma canção de amor
Write you a love song
Ou tocar rock and roll
Or play some rock and roll
Acorde com o sol
Wake up with the sun
Ou apenas fique na cama
Or just stay in bed
Gaste muito dinheiro
Spend a lot of money
Ou mantê-lo caipira
Or keep it redneck
Outubro na floresta
October in the woods
Julho na água
July on the water
Uísque em uma mão
Whiskey in one hand
Vinho tinto no outro
Red wine in the other
Não há pêssego da Geórgia e
Ain't no Georgia peach and
Eu não estou tentando ser
I ain't tryin to be
Você estaria melhor com
You'd be better off with
Alguém como eu
Someone like me
Porque eu posso fazer as duas coisas
Cause I can do both
Sim, posso fazer as duas coisas
Yeah, I can do both
Eu pensei que você deveria saber
I thought you should know
Eu posso fazer as duas coisas
I can do both
Leve-me para casa para mamãe
Take me home to mama
Ou acompanhe os caras
Or keep up with the guys
Isso poderia ser para sempre
This could be forever
Ou isso pode ser uma noite
Or this could be one night
Eu posso fazer as duas coisas
I can do both
Sim, posso fazer as duas coisas
Yeah I can do both
Eu pensei que você deveria saber
I thought you should know
Que eu posso fazer as duas coisas
That I can do both
Outubro na floresta
October in the woods
Julho na água
July on the water
Uísque em uma mão
Whiskey in one hand
Vinho tinto no outro
Red wine in the other
Não há pêssego da Geórgia e
Ain't no Georgia peach and
Eu não estou tentando ser
I ain't tryin to be
Você estaria melhor com
You'd be better off with
Alguém como eu
Someone like me
Porque eu posso fazer as duas coisas
Cause I can do both
Sim, posso fazer as duas coisas
Yeah, I can do both
Eu pensei que você deveria saber
I thought you should know
Que eu posso fazer as duas coisas
That I can do both
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Do Both?
Veja a traducao de Do Both, de Sadie Bass, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Faça ambos.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.