Traducao de musica

Distracted

Distraído

Honey Revenge

Veja a traducao de Distracted, de Honey Revenge, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Distracted, de Honey Revenge, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Distraído. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Hiperconsciente de qualquer mudança em sua voz

Hyper aware of any change in your voice

Sim, posso dizer quando comecei a irritar

Yeah I can tell when I've started to annoy

Estar sozinho é o que tento evitar

Being alone is what I try to avoid

Eu me esforcei, mas ele simplesmente foi destruído

I put in effort but it just gets destroyed

É verdade que você me desfez

It's true you got me undone

Cansei de deixar você tirar toda a diversão

I'm through letting you take away all of the fun

Você parece tão distraído consigo mesmo, consigo mesmo

You seem so distracted with yourself, with yourself

Digamos que eu exagerei, mas é difícil para mim dizer

Say I overreacted but it's hard for me to tell

(Você você)

(You you)

Você é minha única distração neste inferno

You're my only distraction in this hell

Mas está tudo bem

But it's oh well

(Neste inferno, mas está tudo bem)

(In this hell, but it's oh well)

Eu me acostumei com a segunda escolha

I've gotten used to bing the second choice

Oh, você pode me machucar ou sou um ruído de fundo?

Oh can you har me or am I background noise?

Você me fez pensar que sou muito paranóico

You got me thinking that I'm too paranoid

Acho que só sirvo para preencher o vazio

I guess I'm only good for filling the void

É verdade que você me desfez

It's true you got me undone

Cansei de deixar você tirar toda a diversão

I'm through letting you take away all of the fun

Você parece tão distraído consigo mesmo, consigo mesmo

You seem so distracted with yourself, with yourself

Digamos que eu exagerei, mas é difícil para mim dizer

Say I overreacted but it's hard for me to tell

(Você você)

(You you)

Você é minha única distração neste inferno

You're my only distraction in this hell

Mas está tudo bem

But it's oh well

Hiperconsciente de qualquer mudança em sua voz

Hyper aware of any change in your voice

Sim, posso dizer quando comecei a irritar

Yeah I can tell when I've started to annoy

(Você você)

(You you)

Você é minha única distração neste inferno

You're my only distraction in this hell

Mas está tudo bem

But it's oh well

Não quero ser um incômodo

Don't mean to be a bother

eu vou sair do caminho

I'll get out of the way

Porque de uma forma ou de outra

Cause one way or another

Estou sentindo um crime

I'm sensing foul play

Diga que estou exagerando

Say I'm overreacting

Está ficando difícil dizer

It's getting hard to tell

Você é minha única distração

You are my one distraction

Mas eu ainda te desejo tudo de bom

But I still wish you well

(você está bem, você está bem)

(you well, you well)

Mas eu ainda te desejo tudo de bom

But I still wish you well

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora