Traducao de musica

Ding Dong Polka

Polca Ding Dong

Rosalie Allen

Veja a traducao de Ding Dong Polka, de Rosalie Allen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Rosalie Allen

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Ding Dong Polka, de Rosalie Allen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Polca Ding Dong. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

G. G. D7. G.

G . G . D7 . G .

Ah, o bolo de casamento está pronto e os convidados estão se arrumando,

Oh, the wedding cake is ready and the guests are dressing up,

Eles estarão bebendo desejos em uma taça amorosa.

They'll be drinking wishes from a loving cup.

Eles estão reunidos na capela, tão felizes quanto possível,

They're gathered at the chapel, as happy as can be,

Mas ficarei maluco se eles estiverem se reunindo para mim.

But I'll be darned if they're gathering for me.

Oh, os sinos do ding dong estão tocando novamente,

Oh, the ding dong bells are ringing again,

Eles estão ligando para os noivos felizes.

They're ringing for the happy bride and groom.

Os sinos ding dong estão tocando novamente,

The ding dong bells are ringing again,

Mas eles estão tocando uma melodia de destruição.

But they're ringing out a melody of doom.

Sim, aqueles sinos ding dong estão tocando novamente,

Yeah, those ding dong bells are ringing again,

Mas eu vou ser amaldiçoado se eles estiverem ligando para mim!

But I'll be darned if they're ringing for me!

Yodel

Yodel

G. . . G. . . D7. . . D7. . .

G . . . G . . . D7 . . . D7 . . .

D7. . . D7. . . G. . . G. . .

D7 . . . D7 . . . G . . . G . . .

Posso ver o pregador esperando com a Bíblia na mão,

I can see the preacher waiting with his bible in his hand,

A melhor marcha nupcial de todo o país.

The finest wedding march in all the land.

Minha querida está andando pelo corredor com alguém novo,

My sweetie's walking down the aisle with somebody new,

Deixando-me tão sozinho, com o coração partido e triste.

Leaving me so lonely, broken-hearted and blue.

Oh, os sinos do ding dong estão tocando novamente,

Oh, the ding dong bells are ringing again,

Eles estão ligando para os noivos felizes.

They're ringing for the happy bride and groom.

Os sinos ding dong estão tocando novamente,

The ding dong bells are ringing again,

Mas eles estão tocando uma melodia de destruição.

But they're ringing out a melody of doom.

Sim, aqueles sinos ding dong estão tocando novamente,

Yeah, those ding dong bells are ringing again,

Mas eu vou ser amaldiçoado se eles estiverem ligando para mim!

But I'll be darned if they're ringing for me!

G. C. D7. G (tocar e segurar)

G . C . D7 . G (Strum and Hold)

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora