Traducao de musica

Dil Na Lage

Dil Na Lage

Dtonix

Veja a traducao de Dil Na Lage, de Dtonix, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Dtonix

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Dil Na Lage, de Dtonix, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Dil Na Lage. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Meri har ek baat mein, tera zikr kyu sim

Meri har ek baat mein, tera zikr kyu aye

Kyu sim, kyu sim

Kyu aye, kyu aye

Khamoshi mujhko ye teri, sab kuch jaane kyu keh jaye

Khamoshi mujhko ye teri, sab kuch jaane kyu keh jaye

Keh jaaye, keh jaaye

Keh jaaye, keh jaaye

Mai toh tere khayalon mein, teri oi yaadon mein

Mai toh tere khayalon mein, teri hi yaadon mein

Khoya Rahu, Khoya Rahu

Khoya rahu, khoya rahu

Bas jo chale mera teri hi baatein mein sunta rahu, sunta rahu

Bas jo chale mera teri hi baatein mein sunta rahu, sunta rahu

Yun toh har ek pal tera, mera oi cantou mein hamesha kate

Yun toh har ek pal tera, mera hi sang mein hamesha kate

Hamesha kate

Hamesha kate

Par tu kyu na jaane meri ankhon mein bas tu hi base, tu hi base

Par tu kyu na jaane meri ankhon mein bas tu hi base, tu hi base

Ela é tão linda, e eu digo a ela todos os dias

Shes so beautiful, and I tell her everyday

E eu quero mantê-la para sempre comigo

And I want to keep her forever with me

Ohhh saajna tere bina mera dil na lage

Ohhh saajna tere bina mera dil na lage

Tere bina mera dil na lage, Jaaneyaaaaa

Tere bina mera dil na lage, Jaaneyaaaaa

Ohh saajna khud par mera ye bas na chale

Ohh saajna khud par mera ye bas na chale

Har pal tujhi ko oi yaad kare, Mahiyaaaaaaa

Har pal tujhi ko hi yaad kare, Mahiyaaaaaaa

Kari koshishein kaii, par dil ne meri ek na suni

Kari koshishein kaii, par dil ne meri ek na suni

Khone ka darr tha tujhe, khone ka darr tha tujhe

Khone ka darr tha tujhe, khone ka darr tha tujhe

Anjaane mein thi tu mili, socha na tha maine kabhi

Anjaane mein thi tu mili, socha na tha maine kabhi

Você din bhi ayega kabhi, você din bhi ayega kabhi

Ye din bhi ayega kabhi, ye din bhi ayega kabhi

Ab mai tujh se milu har din, ghumu tere cantou ye

Ab mai tujh se milu har din, ghumu tere sang ye

Din na dhale, din na dhale

Din na dhale, din na dhale

Saath tere chalu har pal, ke jabtak ye manzil na milha

Saath tere chalu har pal, ke jabtak ye manzil na mile

Manzil na milha, manzil na milha

Manzil na mile, manzil na mile

Ela é tão linda, e eu digo a ela todos os dias

Shes so beautiful, and I tell her everyday

E eu quero mantê-la para sempre comigo

And I want to keep her forever with me

Ohhh saajna tere bina mera dil na lage

Ohhh saajna tere bina mera dil na lage

Tere bina mera dil na lage, Jaaneyaaaaa

Tere bina mera dil na lage, Jaaneyaaaaa

Ohh saajna khud par mera ye bas na chale

Ohh saajna khud par mera ye bas na chale

Har pal tujhi ko oi yaad kare, Mahiyaaaaaaa

Har pal tujhi ko hi yaad kare, Mahiyaaaaaaa

Ohhh saajna tere bina mera dil na lage

Ohhh saajna tere bina mera dil na lage

Tere bina mera dil na lage, Jaaneyaaaaa

Tere bina mera dil na lage, Jaaneyaaaaa

Ohh saajna khud par mera ye bas na chale

Ohh saajna khud par mera ye bas na chale

Har pal tujhi ko oi yaad kare, Mahiyaaaaaaa

Har pal tujhi ko hi yaad kare, Mahiyaaaaaaa

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora