Difficult Woman
Mulher difícil
Paul Kelly
Veja a traducao de Difficult Woman, de Paul Kelly, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Difficult Woman, de Paul Kelly, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Mulher difícil. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Uma mulher difícil
A difficult woman
Às vezes machuca seus amigos quando ela não queria
Sometimes hurts her friends when she dont mean to
Uma mulher difícil
A difficult woman
Torna difícil para aqueles que ela ama
Makes it hard for the ones she loves
É fácil de fazer
Its easy to do
Ela teve que ser durona durante toda a vida
Shes had to be tough all of her life
Então ela construiu para si uma parede
So shes built herself a wall
Ela não sabe confiar em si mesma
She doesnt know how to trust herself
Então é difícil para ela confiar
So its hard for her to trust at all
Uma mulher difícil precisa de um tipo especial de homem
A difficult woman needs a special kind of man
Uma mulher difícil
A difficult woman
Oscila entre vergonha e orgulho
Swings between shame and pride
Uma mulher difícil
A difficult woman
Tem coisas fortes e fortes lá no fundo
Has strong, strong stuff deep inside
E chegar até ela não é tarefa fácil
And getting to her is no easy affair
É como trabalhar em uma mina
Its like working in a mine
É melhor você se preparar para pagar o preço
Youd better prepare to pay the price
Se é um tesouro que você quer encontrar
If its treasure you want to find
Uma mulher difícil precisa de um tipo especial de homem
A difficult woman needs a special kind of man
Instrumental:
Instrumental:
Sou F7/E7 E7/(x4)
Am F7 / E7 E7 / (x4)
E morar com ela é melhor e pior
And living with her is better and worse
Do que viver com qualquer outra pessoa
Than living with anyone else
Ela pode ser cruel e tão gentil
She can be cruel and so kind
Oh, você vai do céu ao inferno
Oh you go from heaven to hell
Se ela conseguisse o que queria
If she got what she wanted
Se ela conseguisse o que precisava
If she got what she needed
Ela não seria difícil de entender
She wouldnt be hard to understand
Uma mulher difícil precisa de um tipo especial de homem
A difficult woman needs a special kind of man
Repita para desaparecer
Repeat to fade
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
19
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
20
Excelente
Lucas Santos Tiago