Depot Harbour

Enquanto caminho entre as ruínas desta cidade velha sob a lua

As I walk amongst the ruin of this old town beneath the moon

Fecho os olhos e ouço os sons de sua história

I close my eyes and hear the sounds of its story

Dos rapazes que trabalhavam na doca descarregando navios o tempo todo

From the lads that worked the dock unloading ships around the clock

Com grãos ocidentais e outros estoques em Depot Harbor

With western grain and other stock at Depot Harbour

Porto de depósito

Depot Harbour

Há o Kearsage e o George e o SS Arthur Ore

Theres the Kearsage and the George and the SS Arthur Ore

Eles estão atravessando os lagos em mais uma jornada

They are bound across the lakes on one more journey

E eu ouço o apito dos trens que vão e vêm

And I hear the whistle blow from the trains that come and go

Do outro lado de Ontar-i-o até Depot Harbor

From across Ontar-i-o to Depot Harbour

Porto de depósito

Depot Harbour

Ouça o riso e a música

Hear the laughter and the song

Enquanto as famílias se reúnem em volta

As the families gather round

Na prefeitura onde a música vai tocar

At the town hall where the music will be playing

Do See Doe direto para o meio

Do See Doe right to the middle

Junte-se à caixa de aperto e mexa

Join the squeeze box and fiddle

Para o seu sábado novamente em Depot Harbor

For its Saturday again in Depot Harbour

{Instrumental}

{Instrumental}

Enquanto eu fazia minha jornada de volta por uma ferrovia enferrujada

As I made my journey back down a rusty railroad track

Além do concreto e das ripas do Depot Harbor

Past the concrete and the slats of Depot Harbour

Juro que ouvi o som de um motor roncando

I swear I heard a sound of an engine rumbling down

E o som doce e triste De um apito

And the sweet and mournful sound Of a whistle blowing

Porto de depósito

Depot Harbour

Todas as histórias e os contos

All the stories and the tales

Dos edifícios e trilhos

Of the buildings and rails

Pode ser ouvido entre o som da brisa soprando

Can be heard amongst the sound of breezes blowing

Entre as cinzas e pedras

Amongst the ashes and stone

Onde a casa redonda fica sozinha

Where the roundhouse stands alone

Onde os espíritos se sentem em casa em Depot Harbor

Where the spirits are at home in Depot Harbour