Traducao de musica

Deathwish

Desejo de Morte

The Haunted Youth

Veja a traducao de Deathwish, de The Haunted Youth, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de The Haunted Youth

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Deathwish, de The Haunted Youth, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Desejo de Morte. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Eu cortei meu pulso,

I cut my wrist,

Acho que vou enlouquecer de novo,

I guess I'll go insane again,

Você faz parecer muito fácil fingir,

You make it seem too easy to pretend,

Eu quebrei meu punho,

I broke my fist,

Eu vi você sair com ele de novo,

I saw you leave with him again,

Eu nunca digo: “Este é o fim”.

I never say, "This is the end".

Minha vida não vai a lugar nenhum,

My life is going nowhere,

Estou tão fodido e você não se importa,

I'm so fucked up and you don't care,

Acho que isso me deixa triste,

I guess it makes me sad,

Eu fico chapado e tento esquecer,

I just get high and I try to forget,

Eu não quero sair,

I don't wanna go outside,

Eu mal durmo à noite,

I barely sleep at night,

Esqueça todos,

Forget about everyone,

Eu só quero morrer.

I just wanna die.

Interlúdio

Interlude

Eu mantenho minhas paredes erguidas,

I keep my walls up,

Mas meu Deus, isso dói,

But my god it hurts,

Você perdeu tudo,

You lost everything,

Mas eu juro, piorei,

But I swear, I got it worse,

Minha memória de você é apenas um borrão,

My memory of you is just a blur,

Não sobrou nada,

There ain't nothing left,

Mas eu juro, piorei,

But I swear, I got it worse,

Eu mantenho minhas paredes erguidas,

I keep my walls up,

Mas meu Deus, isso dói,

But my god it hurts,

Você perdeu tudo,

You lost everything,

Mas eu juro, piorei,

But I swar, I got it worse,

Minha memória de você é apenas um borrão,

My memory of you is just a blur,

Não sobrou nada,

Ther ain't nothing left,

Mas eu juro, piorei.

But I swear, I got it worse.

Não sobrou nada,

There ain't nothing left,

Mas eu juro, piorei,

But I swear, I got it worse,

Não sobrou nada,

There ain't nothing left,

Mas eu juro, piorei,

But I swear, I got it worse,

Não sobrou nada,

There ain't nothing left,

Mas eu juro, piorei,

But I swear, I got it worse,

Não sobrou nada,

There ain't nothing left,

Mas eu juro, piorei.

But I swear, I got it worse.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora