Death Drive
Impulso de Morte
Islands
Veja a traducao de Death Drive, de Islands, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Death Drive, de Islands, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Impulso de Morte. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Vou dar uma volta
Gonna take a ride
Um feriado, para cair
A holiday, to fall away
Droga, é bom dirigir
Damn it feels good to drive
Todo o caminho, em todas as pistas
All the way, in every lane
Você sabe exatamente o que eu faço
Do you know just what I do
Para você
For you
Você sabe exatamente o que eu faço
Do you know just what I do
Para você
For you
Você poderia deixá-lo deslizar
You could let it slide
Deixe-me no banco de trás
Leave me in the back seat
Não identificado
Unidentified
Eu não quero ser
I don't want to be
Corporalmente quando o outono sai
Bodily when autumn leaves
Instrumental
Instrumental
Não sei se estou fazendo errado
I don't know if I'm doing it wrong
Não sei, mas está demorando muito
I don't know but it's taking a long time
Eu fiz uma linha de um script que escrevi
I did a line from a script that I wrote
Eu senti as palavras no fundo da minha garganta
I felt the words in the back of my throat
Deslize para longe
Slide away
Vá embora
Ride away
Não sou eu que desapareço
It's not me that disappears
Os outros vão e minha vontade é clara
The others go and my will is clear
Eu brilho, eu brilho
I glow, I glow
Instrumental
Instrumental
Você sabe exatamente o que eu faço
Do you know just what I do
Para você
For you
Você sabe exatamente o que eu faço
Do you know just what I do
Para você
For you
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Death Drive?
Veja a traducao de Death Drive, de Islands, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Impulso de Morte.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.