Dear Mr. Fantasy
Caro Sr. Fantasia
Traffic
Veja a traducao de Dear Mr. Fantasy, de Traffic, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Dear Mr. Fantasy, de Traffic, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Caro Sr. Fantasia. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Caro Senhor Fantasia, toque uma música para nós,
Dear Mister Fantasy play us a tune,
algo para nos fazer felizes
something to make us all happy
Faça qualquer coisa para nos tirar desta escuridão
Do anything take us out of this gloom
Cante uma música, toque violão,
Sing a song, play guitar,
torná-lo ágil
make it snappy
Você é aquele que pode fazer todos nós rirmos,
You are the one who can make us all laugh,
mas fazendo isso você começa a chorar
but doing that you break out in tears
Por favor, não fique triste se você tivesse uma mente honesta,
Please don't be sad if it was a straight mind you had,
não teríamos conhecido você todos esses anos
we wouldn't have known you all these years
Ah, ah (3x)
Oh Ah (3x)
Ah, ah, ah
Oh Ah Ah
Caro Senhor Fantasia, toque uma música para nós,
Dear Mister Fantasy play us a tune,
algo para nos fazer felizes
something to make us all happy
Faça qualquer coisa para nos tirar desta escuridão
Do anything take us out of this gloom
Cante uma música, toque violão,
Sing a song, play guitar,
torná-lo ágil
make it snappy
Você é aquele que pode fazer todos nós rirmos,
You are the one who can make us all laugh,
mas fazendo isso você começa a chorar
but doing that you break out in tears
Por favor, não fique triste se você tivesse uma mente honesta,
Please don't be sad if it was a straight mind you had,
não teríamos conhecido você todos esses anos
we wouldn't have known you all these years
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Dear Mr. Fantasy?
Veja a traducao de Dear Mr. Fantasy, de Traffic, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Caro Sr. Fantasia.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.