cifranet
Traducao musical

Day Without Your Love

Jake Miller | Dia sem o seu amor

Original

Oi, pessoal! Esta é minha primeira tablatura e não é uma música acústica, mas a versão

Traducao

Hi guys! This is my first tab ever, and it's not an acoustic song, but the version

Original

Eu escrevi para o violão é assim! Desculpe se não é perfeito, e eu

Traducao

I wrote for the acoustic guitar goes like this! Sorry if it's not perfect, and I

Original

crie o padrão de dedilhado para qualquer maneira que eu decidir tocá-lo :) Todos os Dó estão no

Traducao

make up the strum pattern for however I decide to play it then :) All C's in the

Original

capo 3

Traducao

capo 3

Original

Ela conquistou meu coração quando eu tinha 15 anos

Traducao

She took my heart when I was 15

Original

Eu amo tudo sobre você

Traducao

I love everything about you

Original

Agora eu honestamente não consigo ver

Traducao

Now I honestly can't see

Original

Passar um único dia sem você

Traducao

Going a single day without you

Original

[Refrão] Sou

Traducao

[Refrão] Am

Original

Você é o ar que respiro,

Traducao

You are the air I breathe,

Original

Você é o meu tudo,

Traducao

You are my everything,

Original

Querido, venha e me siga

Traducao

Baby come and follow me

Original

Até o fim do mundo,

Traducao

To the end of the world,

Original

Não viverei um dia sem o seu amor,

Traducao

I won't live a day without your love,

Original

Não viverei um dia sem o seu amor, whoa-oa-oa.

Traducao

I won't live a day without your love, whoa-oa-oa.

Original

Agora estou folheando o dicionário tentando encontrar

Traducao

Now I been flippin' through the dictionary trying to find

Original

As palavras adequadas que eu poderia usar para dizer o que estou pensando

Traducao

The proper words that I could use to tell you what's on my mind

Original

Mas querido, desta vez é diferente e para mim é a primeira vez

Traducao

But baby this time its different and for me its a first

Original

Porque agora estou sentado aqui sem nada além de uma perda de palavras

Traducao

Cause now I'm sittin' here with nothin' but a loss for words

Original

É como se você tivesse reiniciado meu coração e depois apagado meu cérebro

Traducao

It's like you reset my heart and then erased my brain

Original

A única coisa que não foi apagada da minha cabeça é o seu nome

Traducao

The only thing thats not deleted in my head is ya name

Original

Então doutor, por favor, me dê um pouco de Aderal, estou tendo problemas para me concentrar

Traducao

So doctor please gimme some Aderal I'm havin' trouble concenratin'

Original

Ela me hipnotizou, dominou a arte de cativar

Traducao

She hypnotized me, mastered the art of captivatin'

Original

Então pronto, bravo, parabéns

Traducao

So there ya go, bravo, congratulations

Original

Um enorme eufemismo se eu dissesse que meu coração estava tomado

Traducao

A massive understatement if I said my heart was taken

Original

Porque agora estou viciado, admito que meu coração é seu fantoche

Traducao

Cause now I'm hooked ill admit my hearts your puppet

Original

Sou C-

Traducao

Am C-

Original

Não sei como você fez isso, mas adorei porque...

Traducao

I don't know how you did it but I love it cause...

Original

[Refrão] Sou

Traducao

[Refrão] Am

Original

Você é o ar que respiro,

Traducao

You are the air I breathe,

Original

Você é o meu tudo,

Traducao

You are my everything,

Original

Querido, venha e me siga

Traducao

Baby come and follow me

Original

Até o fim do mundo,

Traducao

To the end of the world,

Original

Não viverei um dia sem o seu amor,

Traducao

I won't live a day without your love,

Original

Não viverei um dia sem o seu amor, whoa-oa-oa.

Traducao

I won't live a day without your love, whoa-oa-oa.

Original

Eu disse a mim mesmo há um tempo que nunca deixaria isso acontecer

Traducao

I told myself a while ago I'd never let this happen

Original

Você é muito jovem para se apaixonar, apenas concentre-se no rap

Traducao

You're way to young to fall in love, just concentrate on rappin'

Original

Mas então você apareceu e todos os meus planos foram reorganizados

Traducao

But then you came along, and all my plans rearranged

Original

E então, de repente, tudo mudou

Traducao

And then suddenly, everything changed

Original

Agora você é meu mundo, meu sol, minha lua e tudo entre eles

Traducao

Now you're my world my sun my moon and everythin' between em

Original

Algumas pessoas são meio céticas, mas querido, não precisamos delas

Traducao

Some people kinda skeptical but baby we don't need em

Original

Poderíamos fugir e nunca mais voltar

Traducao

We could run away, and never come back

Original

Sim, poderíamos sair hoje, escolher qualquer lugar no mapa

Traducao

Yeah we could leave today, pick anywhere on the map

Original

Contanto que você esteja ao meu lado eu tenho que sorrir no meu rosto

Traducao

As long as your by my side I gotta smile on my face

Original

Mas quando você se foi, garota, eu juro que me sinto tão deslocado

Traducao

But when you gone girl I swear that I feel so outta place

Original

Eu sei que você já ouviu isso antes, não posso dizer o suficiente

Traducao

I've know you've heard it before I can't say it enough

Original

Eu não poderia viver um único dia sem o seu amor, porque...

Traducao

I couldn't live a single day without your love, because...

Original

[Refrão] Sou

Traducao

[Refrão] Am

Original

Você é o ar que respiro,

Traducao

You are the air I breathe,

Original

Você é o meu tudo,

Traducao

You are my everything,

Original

Querido, venha e me siga

Traducao

Baby come and follow me

Original

Até o fim do mundo,

Traducao

To the end of the world,

Original

Não viverei um dia sem o seu amor,

Traducao

I won't live a day without your love,

Original

Não viverei um dia sem o seu amor, whoa-oa-oa.

Traducao

I won't live a day without your love, whoa-oa-oa.

Original

Ela conquistou meu coração quando eu tinha 15 anos

Traducao

She took my heart when I was 15

Original

Eu amo tudo sobre você

Traducao

I love everything about you

Original

Agora eu honestamente não consigo ver

Traducao

Now I honestly can't see

Original

Passar um único dia sem você

Traducao

Going a single day without you

Original

[Refrão] Sou

Traducao

[Refrão] Am

Original

Você é o ar que respiro,

Traducao

You are the air I breathe,

Publicidade