Traducao de musica

David's Song (Psalm 139)

Cântico de Davi (Salmo 139)

Levi Fuson

Veja a traducao de David's Song (Psalm 139), de Levi Fuson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Levi Fuson

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de David's Song (Psalm 139), de Levi Fuson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Cântico de Davi (Salmo 139). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Onde posso ir que você não está logo atrás

Where can I go that you are not close behind

Apenas uma sombra da sua presença

Just a shadow of your presence

Oh Senhor, você me conhece

Oh Lord you know me

Melhor do que eu me conheço

Better than I know myself

Se eu subir às montanhas, você estará lá

If I go up to the mountains, you are there

Se eu arrumar minha cama no fundo do mar

If I make my bed in the bottom of the sea

Certamente a noite me esconderá

Surely the nighttime, it will hide me

(Mas) você é luz e vê

(But) you are light and you see

E eu te louvo por tudo

And I praise you for everything

Porque você sabe quando eu sento e quando me levanto

'Cause you know when I sit and when I rise

E eu louvo seu nome para sempre

And I praise your name forever

Porque você, você é o rei nas alturas

'Cause you, you are the King on high

E eu te amo mais que tudo

And I love you more than anything

Porque você não vai me deixar fugir

'Cause you won't let me run away

E eu te amo, não importa onde eu esteja

And I love you no matter where I am

Porque papai você está aqui para ficar

'Cause daddy you are here to stay

Você colocou sua mão na minha cabeça

You put your hand on my head

Você beijou minha bochecha

You have kissed my cheek

Estou parado na sua presença

I'm holding still in your presence

Descansando minha cabeça em seu peito

Resting my head on your chest

©1999, 2000 Mercy / Vineyard Publishing (Admin. por Music Services)

©1999, 2000 Mercy / Vineyard Publishing (Admin. by Music Services)

Todos os direitos reservados. Direitos autorais internacionais garantidos.

All rights reserved. International copyright secured.

*********

*********

Você encontrou em E-Chords

You found it at E-Chords

Enviado por: David Campbell

Submitted By: David Campbell

Ontário Canadá

Ontario Canada

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora