Dark Matter
Matéria Escura
Pearl Jam
Veja a traducao de Dark Matter, de Pearl Jam, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Dark Matter, de Pearl Jam, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Matéria Escura. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Primeira Parte
Primeira Parte
Roube as luzes dos nossos olhos
Steal the lights from our eyes
Tire meu sangue do meu coração
Take my blood from my heart
Estamos em toda essa matéria escura
We're in all of this dark matter
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Tire a respiração do meu peito
Take the breaths from my chest
Tome o pulso e eu estou
Take the pulse and I'm
Estamos perdendo tempo, matéria escura
We're losing time, dark matter
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Denuncie os demagogos
Denounce the demagogues
Diamante rei para descartar
King diamond to discard
Implantar o diálogo
Deploy the dialogue
Sua palavra contra a lei
Your word against the law
É estranho hoje em dia
It's strange these days
Quando todo mundo paga
When everybody else pays
Pelo erro de outra pessoa
For someone else's mistake
Essa culpa toma forma
This blame takes shape
Ainda assim todo mundo paga
Still everybody else pays
Pelo erro de outra pessoa
For someone else's mistake
Você está fugindo
You're running away
Estamos nos separando
We're pulling apart
Em toda essa matéria escura
In all of this dark matter
Certa vez tive um
I once had a
Ou é a imprensa
Or is it the press
Ninguém sabe o que acontece a seguir
No one knows what happens next
Denuncie os demagogos
Denounce the demagogues
Diamante rei para descartar
King diamond to discard
Implantar o diálogo
Deploy the dialogue
Sua palavra contra a lei
Your word against the law
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Dark Matter?
Veja a traducao de Dark Matter, de Pearl Jam, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Matéria Escura.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.