Dancehall
Salão de dança
Kim Barlow
Veja a traducao de Dancehall, de Kim Barlow, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Dancehall, de Kim Barlow, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Salão de dança. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu quero ver você sair daquela mina subterrânea
I wanna see you come up outta that mine underground
Nesta sexta à noite, me pegue e me gire
This Friday night and pick me up and spin me around
No velho e frágil dancehall
In the rickidy old dancehall
Tenho algumas músicas novas para tocar
Got some new tunes to play
Aquele dancehall do segundo andar vai tremer, vai balançar
That 2nd story dancehall its gonna shake its gonna sway
E vamos dançar uma banda das colinas
And well go dancing to a band from the hills
Dançando ao som de uma banda musical
Dancing to a musical band
Grizzly, pegue minha mão e vamos dançar uma banda musical
Grizzly, take my hand and well go dancing to a musical band
Toda vez que vejo você saindo daquele buraco no chão
Every time I see you come up out of that hole in the ground
Eu quero sacudir a poeira e pegar você e girar você
I wanna shake the dust off and pick you up and spin you around
Não importa se não é aquele tipo de música que estávamos acostumados
Doesnt matter if its not that kind of music that were used to
Você vai gostar, Grizzly, quando eu dançar com você
You are gonna like it Grizzly when Im dancing with you
E vamos dançar uma banda das colinas
And well go dancing to a band from the hills
Dançando ao som de uma banda musical
Dancing to a musical band
Grizzly, pegue minha mão e vamos dançar uma banda musical
Grizzly, take my hand and well go dancing to a musical band
Eu amo o jeito que você fica com suas calças verdes de sexta à noite
I love the way you look in your Friday night green pants
Vou colocar meu vestido de balanço só por causa da semana que tivemos
Ill put on my swinging dress just because of the week weve had
Eu vou te olhar ferozmente nos olhos, vamos virar a cabeça de todos
I will look you fierce in the eye, we will turn everyones heads
Vamos dançar no colégio, Grizzly, pressionado com força contra
Lets dance were in high school Grizzly, pressed up hard against
Oh, eu gosto da sensação
Oh I like the way that feels
Dançando ao som de uma banda musical
Dancing to a musical band
Grizzly, pegue minha mão e vamos dançar uma banda musical
Grizzly, take my hand and well go dancing to a musical band
{Solo}
{Solo}
E vamos dançar uma banda das colinas
And well go dancing to a band from the hills
Dançando ao som de uma banda musical
Dancing to a musical band
Grizzly, pegue minha mão e vamos dançar uma banda musical
Grizzly, take my hand and well go dancing to a musical band
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Dancehall?
Veja a traducao de Dancehall, de Kim Barlow, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Salão de dança.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.