Crush
Crush
Mandy Moore
Veja a traducao de Crush, de Mandy Moore, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Crush, de Mandy Moore, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Crush. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[Introdução:] G Em
[Intro: ]G Em
Você sabe tudo que eu tenho medo
You know everything that I'm afraid of
Você faz tudo que eu gostaria de ter feito
You do everything I wish I did
Todo mundo quer você, todo mundo te ama
Everybody wants you, everybody loves you
Eu sei que deveria te dizer como me sinto
I know I should tell you how I feel
Eu desejo que todos desapareçam
I wish everyone will disappear
Toda vez que você me liga, estou com muito medo de ser eu
Everytime you call me, I'm too scared to be me
E sou muito tímido para dizer.
And I'm too shy to say.
Ah, eu tenho uma queda por você
Ohh, I got a crush on you
Espero que você sinta o que eu sinto
I hope you feel the way that I do
Eu fico com pressa quando estou com você
I get a rush when I'm with you
Ah, eu tenho uma queda por você. Uma queda por você.
Ooh, I got a crush on you. A crush on you.
Você sabe que sou eu quem você pode conversar
You know I'm the one that you can talk to
Às vezes você me conta coisas que eu não quero saber
Sometimes you tell me things that I don't want to know
Eu só quero te abraçar
I just want to hold you
Você diz exatamente o que sente por ela
You say exactly how you feel about her
Eu me pergunto se você poderia pensar em mim desse jeito
I wonder could you ever think of me that way
Eu tenho uma queda por você
I got a crush on you
Espero que você sinta o que eu sinto
I hope you feel the way that I do
Eu fico com pressa quando estou com você
I get a rush when I'm with you
Ah, eu tenho uma queda por você. Uma queda por você.
Ooh, I got a crush on you. A crush on you.
Ooh... eu gostaria de poder contar a alguém
Ooh...I wish I could tell somebody
Mas não há ninguém com quem conversar
But there's no one to talk to
Ninguém sabe que estou apaixonado por você
Nobody knows I've got a crush on you
Uma queda por você. Eu tenho uma queda.
A crush on you. I got a crush.
Você diz tudo o que ninguém diz
You say everything that no one says
Mas eu sinto tudo o que você tem medo de sentir
But I feel everything that you're afraid to feel
Como eu sempre te quero, sempre te amarei
How I always want you, I will always love you
Eu tenho uma queda por você
I got a crush on you
Espero que você sinta o que eu sinto
I hope you feel the way that I do
Eu fico com pressa quando estou com você
I get a rush when I'm with you
Ah, eu tenho uma queda por você. Uma queda por você.
Ooh, I got a crush on you. A crush on you.
Eu tenho uma queda por você
I got a crush on you
Espero que você sinta o que eu sinto
I hope you feel the way that I do
Eu fico com pressa quando estou com você
I get a rush when I'm with you
Ah, eu tenho uma queda por você. Uma queda por você.
Ooh, I got a crush on you. A crush on you.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Crush?
Veja a traducao de Crush, de Mandy Moore, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Crush.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.