Traducao musical

Creedence Clearwater Revival

Green River… | Creedence Clearwater Revival

Original

Bem, leve-me de volta para onde a água fria flui, sim.

Traducao

Well take me back down where cool water flows yeah.

Original

Deixe-me lembrar de coisas que amo

Traducao

Let me remember things I love

Original

Parando no tronco onde o peixe-gato morde

Traducao

Stoppin at the log where catfish bite

Original

Caminhando pela estrada do rio à noite

Traducao

Walkin along the river road at night

Original

Meninas descalças dançando ao luar

Traducao

Barefoot girls dancin in the moonlight

Original

Consigo ouvir o sapo-touro a chamar-me.

Traducao

I can hear the bullfrog callin me.

Original

Pergunto-me se as minhas cordas ainda estão penduradas na árvore.

Traducao

Wonder if my ropes still hangin to the tree.

Original

Adoro chutar meus pés em águas rasas.

Traducao

Love to kick my feet way down the shallow water.

Original

Shoofly, libélula, volte para a mãe.

Traducao

Shoofly, dragonfly, get back to mother.

Original

Pegue uma pedra plana e pule-a pelo rio verde.

Traducao

Pick up a flat rock, skip it across green river.

Original

Oh Susie Q, oh Susie Q

Traducao

Oh Susie Q, oh Susie Q

Original

Oh Susie Q, querida, eu te amo Susie Q

Traducao

Oh Susie Q, baby I love you Susie Q

Original

Gosto do jeito que você anda, gosto do jeito que você fala

Traducao

I like the way you walk, I like the way you talk

Original

Gosto do jeito que você anda, gosto do jeito que você fala Susie Q

Traducao

I like the way you walk, I like the way you talk Susie Q

Original

Diga que você será verdadeiro, diga que você será verdadeiro

Traducao

Say that you'll be true, say that you'll be true

Original

Diga que você será verdadeiro e nunca me deixará triste Susie Q

Traducao

Say that you'll be true and never leave me blue Susie Q

Original

Diga que você será meu, diga que você será meu

Traducao

Say that you'll be mine, say that you'll be mine

Original

Diga que você será minha, querido, o tempo todo Susie Q

Traducao

Say that you'll be mine, baby, all the time Susie Q

Original

Oh Susie Q, oh Susie Q

Traducao

Oh Susie Q, oh Susie Q

Original

Oh Susie Q, querida, eu te amo Susie Q

Traducao

Oh Susie Q, baby I love you Susie Q

Original

Gosto do jeito que você anda, gosto do jeito que você fala

Traducao

I like the way you walk, I like the way you talk

Original

Gosto do jeito que você anda, gosto do jeito que você fala Susie Q

Traducao

I like the way you walk, I like the way you talk Susie Q

Publicidade