Crackdown
Repressão
Nico Play
Veja a traducao de Crackdown, de Nico Play, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Crackdown, de Nico Play, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Repressão. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
quem é um estrangeiro ilegal
who's an illegal alien
na terra dos livres
in the land of the free
onde os nativos americanos
where the native ameicans
antecede tudo o que você vê
predecess all you see
Instrumental
Instrumental
na casa dos corajosos onde
in the home of the brave where
autodefesa é a chave
self defence is the key
quando um oficial fica com medo
when an officer gets scared
ele pode matar facilmente
he can kill readily
Instrumental
Instrumental
há uma repressão nacional
theres a nationwide crackdown
ICE implantado em nossas ruas
ICE deployed on our streets
eles podem te caçar por ser marrom
they can hunt you for being brown
veja como a história se repete
watch as history repeats
Instrumental
Instrumental
se o objetivo é capturar criminosos
if the goals catching criminals
Trump tem mais crimes
trump has more felonies
do que qualquer indivíduo
than any individual
que o gelo afirma ter apreendido
that ice claims to have seized
Instrumental
Instrumental
você não vê que ele é um hipócrita
dont you see hes a hypocrit
conheça seu próprio inimigo
know your own enemy
nunca foram os imigrantes
it was never the immigrants
mas a oligarquia
but the oligarchy
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Crackdown?
Veja a traducao de Crackdown, de Nico Play, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Repressão.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.