Cowboy Take Me Away
Cowboy me leve embora
Taylor Swift
Veja a traducao de Cowboy Take Me Away, de Taylor Swift, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Cowboy Take Me Away, de Taylor Swift, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Cowboy me leve embora. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu disse que quero tocar a Terra.
I said I wanna touch the Earth.
Eu quero quebrá-lo em minhas mãos. Eu quero cultivar algo selvagem
I wanna break it in my hands. I wanna grow something wild
e indisciplinado. Quero dormir no chão duro, no conforto
and unruly. I wanna sleep on the hard ground, in the comfort
dos seus braços. Sobre uma almofada de gorros azuis e uma manta feita
of your arms. On a pillow of blue bonnets and a blanket made
de estrelas. Ah, parece bom para mim.
of stars. Oh it sounds good to me.
Eu disse cowboy me leve
I said cowboy take me
ausente. E leve essa garota o mais alto que puder para a natureza
away. And fly this girl as high as you can into the wild
azul. Liberte-me, oh eu rezo, mais perto do céu acima e
blue. Set me free oh I pray, closer to heaven above and
mais perto de você. Mais perto de você.
closer to you. Closer to you.
Eu quero andar e não correr. Eu quero pular e não cair. eu quero
I wanna walk and not run. I wanna skip and not fall. I wanna
olhar para o horizonte e não ver um prédio alto. EU
look at the horizon and not see a building standing tall. I
quero ser o único por milhas e milhas. Exceto talvez
wanna be the only one for miles and miles. Except for maybe
você e seu simples sorriso. Ah, parece bom para mim. Sim, isso
you and your simple smile. Oh it sounds good to me. Yes it
parece tão bom para mim.
sounds so good to me.
Cowboy me leve embora e voe
Cowboy take me away and fly
essa garota o mais alto que puder no azul selvagem. Defina-me
this girl as high as you can into the wild blue. Set me
livre, oh, eu oro Mais perto do céu acima e mais perto de
free oh I pray Closer to heaven above and closer to
você. Mais perto de você.
you. Closer to you.
Eu disse que quero tocar a terra. Eu quero quebrar isso
I said I wanna touch the earth. I wanna break it
em minhas mãos. Eu quero cultivar algo selvagem e indisciplinado. ah, isso
in my hands. I wanna grow something wild and unruly. oh it
parece bom para mim. mais perto de você...
sounds good to me. closer to you...
Cowboy me leve embora. Mais perto de você.
Cowboy take me away. Closer to you.
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
19
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
20
Excelente
Lucas Santos Tiago