Cosmic Wink
Piscadela Cósmica
Juliet Ivy
Veja a traducao de Cosmic Wink, de Juliet Ivy, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Cosmic Wink, de Juliet Ivy, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Piscadela Cósmica. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Quebre a espuma branca, reme no barco, as ondas do rio formando um halo
Break the white foam, paddle the boat, river waves haloing
Caindo como um lençol no auge da primavera, o universo pisca para mim
Falling like a sheet in the height of spring, universe winks at me
Passe uma nota, código secreto escrito para ler debaixo da árvore
Slip a note, secret code written to read under the tree
Como se soubesse onde eu deveria estar
Like it knows where I should be
eu sei tudo
I know everything
Uma visão que eu queria ver
A vision that Im meant to see
Está sempre na sutileza
Its always in the subtlety
Uma promessa que eu pretendo cumprir
A promise that Im meant to keep
Estou sempre na sua companhia
Im always in your company
Eu sei onde você está
I know where you are
Eu sei onde você está
I know where you are
Sussurre enquanto você fala
Whisper as you speak
Como um laf caído
Like a fallen laf
Movendo-se como uma coisa gentil
Moving like a gentle thing
Precioso como uma verdade
Prcious as a truth
Como um dente de diamante
Like a diamond tooth
Por baixo, enterrado profundamente
Underneath, buried deep
Deslize uma nota, código secreto escrito para ler
Slip a note, secret code written to read
Houve uma mão em um plano esperando para me alcançar
Theres been a hand in a plan waiting to reach me
eu sei tudo
I know everything
Uma visão que eu queria ver
A vision that Im meant to see
Está sempre na sutileza
Its always in the subtlety
Uma promessa que eu pretendo cumprir
A promise that Im meant to keep
Estou sempre na sua companhia
Im always in your company
Eu sei onde você está
I know where you are
Eu sei onde você está
I know where you are
(Eu sei onde você está, minha parte favorita)
(I know where you are, my favorite part)
(Eu sei onde você está, minha parte favorita)
(I know where you are, my favorite part)
Com um olho fechado (eu sei onde você está, minha parte favorita)
With one eye closed (I know where you are, my favorite part)
Você vem e vai (eu sei onde você está, minha parte favorita)
You come and go(I know where you are, my favorite part)
Estamos chegando perto (eu sei onde você está, minha parte favorita)
Were getting close(I know where you are, my favorite part)
Você vem e vai (eu sei onde você está, minha parte favorita)
You come and go(I know where you are, my favorite part)
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
19
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
20
Excelente
Lucas Santos Tiago