Conversations
Conversas
Sleepsmile
Veja a traducao de Conversations, de Sleepsmile, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Conversations, de Sleepsmile, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Conversas. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
É agora ou nunca
It's now or never
É hora de fazer uma mudança
It's time to make a change
Somos apenas amigos juntos
We're just friends together
Mas eu não sinto o mesmo
But I don't feel the same
Pré-Refrão
Pre-Chorus
Eu simplesmente não consigo formar as palavras
I just can't form the words
Eu quero dizer porque pode doer, mas
I want to say 'cause it might hurt but
Gmaj7...Bm
Gmaj7...Bm
Esperar que você inicie uma conversa permanece o mesmo
Waiting for you to start a conversation just remains the same
Porque os insetos do amor estão me deixando muito doente agora
'Cause love bugs getting me real sick right now
Não posso dizer quando o tempo está acabando
Can't tell the time it's running out
Não é possível conter conversas, no entanto
Can't contain conversations, though
Ela é tão doce, açúcar em meus ossos
She's so sweet sugar in my bones
Interlúdio
Interlude
Eu tentei acordar
I tried to wake up
Mas eu continuei sonhando com você
But I kept dreaming of you
E agora eu acordei
And now I've woken up
Eu não sei o que posso fazer
I don't what I can do
Estou sozinho, só me importo com as coisas que ela faz, isso me faz
I'm lonely only care about the things she does it makes me
Sinto que não sou ninguém, preciso de um abraço...
Feel like I'm just nobody, I need a hug...
Acumular
Build up
(mudança de tonalidade Refrão 1)
(key change Chorus 1)
Porque os insetos do amor estão me deixando muito doente agora
'Cause love bugs getting me real sick right now
Não posso dizer quando o tempo está acabando
Can't tell the time it's running out
Não é possível conter conversas, no entanto
Can't contain conversations, though
Ela é tão doce, açúcar em meus ossos
She's so sweet sugar in my bones
(mudança de chave)
(key change)
Porque os insetos do amor estão me deixando muito doente agora
'Cause love bugs getting me real sick right now
Não posso dizer quando o tempo está acabando
Can't tell the time it's running out
Não é possível conter conversas, no entanto
Can't contain conversations, though
Ela é tão doce, açúcar em meus ossos...
She's so sweet sugar in my bones...
N.C.
N.C.
açúcar em meus ossos
sugar in my bones
N.C.
N.C.
açúcar em meus ossos
sugar in my bones
N.C.
N.C.
açúcar em meus ossos
sugar in my bones
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Conversations?
Veja a traducao de Conversations, de Sleepsmile, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Conversas.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.