Come Back To Me
Volte para mim
Plain White Ts
Veja a traducao de Come Back To Me, de Plain White Ts, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Come Back To Me, de Plain White Ts, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Volte para mim. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[Introdução:]Eb
[Intro: ]Eb
Tudo o que você diz ou faz
Everything you say or do
Eb (Fm)
Eb (Fm)
Eu estou sempre lá para você
I am always there for you
Esteja você rindo ou gritando
Whether you're laughing or you're screaming
Ninguém mais poderia tomar o seu lugar
No one else could take your place
Eu sempre verei seu rosto
I will always see your face
Quando estou acordado e quando estou sonhando
When I'm awake and when I am dreaming
referência:
ref:
Porque eu acredito que há um lugar para você e para mim
Cause I believe there's a place for you and me
neste mundo louco
in this crazy world
Se você voltasse correndo para mim eu estarei aqui esperando
If you'd come running back to me I'll be here waiting
Porque eu ainda acredito que não valho a pena salvar
Cause I still believe that I'm not worth saving
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
Você estaria em seu carro voltando para minha casa
You'd be in your car headed back to my place
Volte para mim, estarei aqui esperando
Come back to me, I'll be here waiting
Porque estou de joelhos e minha vida não está desaparecendo
Cause I'm on my knees and my life's not fading
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
Você estaria em seu carro voltando para minha casa
You'd be in your car headed back to my place
Eu não suporto ver você partir
I can't stand to watch you go
Eb (Fm)
Eb (Fm)
Porque na minha cabeça, no fundo, eu sei
Cause in my head deep down I know
Eu não quero viver sem você
I don't wanna live without you
Eu amo o jeito que ficamos acordados até tarde
I love the way we stay up late
Eb (Fm)
Eb (Fm)
A maneira como você ri dos seus erros
The way you laugh at your mistakes
Eu amo tudo sobre você
I love everything about you
referência:
ref:
Porque eu acredito que há um lugar para você e para mim
Cause I believe there's a place for you and me
neste mundo louco
in this crazy world
Se você voltasse correndo para mim eu estarei aqui esperando
If you'd come running back to me I'll be here waiting
Porque eu ainda acredito que não valho a pena salvar
Cause I still believe that I'm not worth saving
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
Você estaria em seu carro voltando para minha casa
You'd be in your car headed back to my place
Volte para mim, estarei aqui esperando
Come back to me, I'll be here waiting
Porque estou de joelhos e minha vida não está desaparecendo
Cause I'm on my knees and my life's not fading
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
Você estaria em seu carro voltando para minha casa
You'd be in your car headed back to my place
Não, não quero que você vá
No, don't want you to go
Não posso seguir em frente
Can't move on
Meu coração, e meus braços, e minha garota da cama
My heart, and my arms, and my bed girl
Pare de mexer com minha cabeça
Quit messing with my head
Diga que você está voltando para ficar aqui comigo
Say that you're coming back to stay right here with me
interlúdio: Eb
interlude: Eb
Se você voltasse correndo para mim eu estarei aqui esperando
If you'd come running back to me I'll be here waiting
Porque eu ainda acredito que não valho a pena salvar
Cause I still believe that I'm not worth saving
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
Você estaria em seu carro voltando para minha casa
You'd be in your car headed back to my place
Volte para mim, estarei aqui esperando
Come back to me, I'll be here waiting
Porque estou de joelhos e minha vida não está desaparecendo
Cause I'm on my knees and my life's not fading
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
Você estaria em seu carro voltando para minha casa
You'd be in your car headed back to my place
coda:
coda:
Volte para mim
Come back to me
Eu ainda acredito
I still believe
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
Você estaria em seu carro voltando para minha casa
You'd be in your car headed back to my place
Volte para mim
Come back to me
Estou de joelhos
I'm on my knees
Se você pudesse ver o olhar triste no meu rosto
If you could see the sad look on my face
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Come Back To Me?
Veja a traducao de Come Back To Me, de Plain White Ts, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Volte para mim.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.