Columbus
Colombo
Mary Black
Veja a traducao de Columbus, de Mary Black, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Columbus, de Mary Black, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Colombo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
É melhor manter distância desta {A}baleia
EBetter keep your distance from this {A}whale
EÉ melhor evitar que seu barco{A}se perca
EBetter keep your boat from going a{A}stray
Encontre um parceiro e trate-o bem
Find yourself a partner and treat them C#m}well
ETente dar-lhes abrigo noite e {A}dia
ETry to give them shelter night and {A}day
Porque aqui nesta luz azul
'Cos here in this blGue light
ELonge da fiGreside
EFar away from the fiGreside
As coisas podem ficar distorcidas, loucas e esgotadas
EThings can get Gtwisted and crazy and Dcrowded
Você nem consegue se sentir bem
You can't even feEmel right
{c:Refrão}
{c:Chorus}
{soc}
{soc}
Então você sonha com CoClumbus
So you dream of CoClumbus
Toda vez que o pânico começa
Every Dtime the panic starts
Você sonha com CoClumbus
You dream of CoClumbus
Com seus Dmaps e seus lindos gráficos
With your Dmaps and your beautiful charts
Você sonha com CoEmlumbus
You dream of CoEmlumbus
Com um Gache em seu heDart de viagem
With an Gache in your travelling heDart
{eoc}
{eoc}
{A}Veja como o corvo-marinho desce e C#m}mergulha
{A}See how the cormorant swoops and C#m}dives
Deve ser alguma emoção ir tão fundo
EMust be some thrill to go that {A}deep
Até ao porão desta vida C#m}
Down to the basement of this C#m}life
EAté onde a sereia gentilmente {A}dorme
EDown to where the mermaid gently {A}sleeps
Não como aqui nesta luz azul
Not like here in this blGue light
ELonge da fiGreside
EFar away from the fiGreside
Onde as coisas podem ficar distorcidas, assombradas e esgotadas
EWhere things can get Gtwisted and haunted and Dcrowded
Você nem consegue se sentir bem
You can't even feEmel alright
{c:Refrão}
{c:Chorus}
E como Emtide deve Debb e fluir
And as Emtide must Debb and flow
Estou arrastado para Emunder
I am Amdragged down Emunder
E eu espero o Dday ao vivo
And I Cwait the livelong Dday
Para e Emendar a minha Emhunger
For and Amend to my Emhunger
Então eu sonho com CoClumbus
So I dream of CoClumbus
Cada vez que o pânico começa
Every Dtime that the panic starts
Eu sonho com CoClumbus
I dream of CoClumbus
Com meus Dmaps e meus lindos gráficos
With my Dmaps and my beautiful charts
Eu sonho com CoEmlumbus
I dream of CoEmlumbus
E há paz em um heDart itinerante
And there's Gpeace in a travelling heDart
Eu sonho com CoClumbus...
I dream of CoClumbus...
{c:Repetir padrão de coro C e D}
{c:Repeat C and D Chorus pattern}
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
But Beautiful
Chet Baker
-
2
All Around The World
Little Richard
-
3
No Tengas Miedo
El Canijo de Jerez
-
4
Tako lepo si zlomila mi srce
Nude
-
5
Como Yo Nadie Te Amado
Bon Jovi
-
6
Alegria De Viver
Paula Córdova
-
7
Fiel É Deus (part. Julliany Souza E Léo Brandão)
Isaías Saad
-
8
Tá Ruim, Mas Ta Bom
Gilberto e Gilmar
-
9
Storybook
Skinny Living
-
10
Mulheres Em Missão
Igreja Adventista do…
-
11
Pass It On
Bob Marley
- 12 A Sureño Altiro Angelo Pierattini y las…
-
13
Sambinha Oriental
Sônia Katherine
-
14
Amor Sem Fim
Bruna Paula
-
15
Part Time Girlfriend
James Hyland
-
16
Algo Restou
Lipstick
-
17
Foi Por Amor
Scheila Vitorino
-
18
Eu só quero viver em paz
Orbitais
-
19
Tempo Relativo
Felipe Rafael
-
20
Sopra Sobre O Vale
Shirley Carvalhaes