Clearly Confused

Eu gostaria que você tirasse isso do seu peito

I wish you'd get it off your chest

E me deixe em uma bagunça emaranhada

And leave me in a tangled mess

Como a maioria das garotas faria

Like most girls would

Apenas quebre-o, rasgue-o e limpe-o

Just break it off, rip it clean,

Não pense em não me ligar

Not think about not calling me

Como você sabe que deveria

Like you know you should

Eu quero, mas não quero saber por que quando você diz que precisa ir

I do but I don't wanna know why when you say you gotta go

Você sempre acaba de volta na minha cama

You always end up right back in my bed

Sim, verdade seja dita, eu te odeio por isso

Yeah, truth be told, I hate you for it

Mas garota, prefiro mentir para você

But girl, I'd rather lie to you instead

Eu preciso que você vá, mas quero que você fique

I need you to go but I want you to stay

Colocando o pé no chão, mas garota, está tudo bem

Putting my foot down, but girl, it's okay

Se você quiser ficar aqui comigo a noite toda

If you wanna just lay here with me all night

Não, não tenho certeza, mas já me decidi

No, I ain't for sure but I made up my mind

Que é a última vez que vou ceder a você

That it's the last time I'm gonna give in to you

Mas não precisa ser assim se você não quiser

But it don't have to be if you don't want it to

Baby, eu terminei, mas nunca vou acabar

Baby, I'm done, but I'll never be through

Amar você

Loving you

Eu tentei pelo menos cem vezes te dizer isso

I tried at least a hundred times to tell you this

Garota, mas eu nunca faço isso

Girl, but I just never do

Eu sei que deveria deixar isso sair

I know I ought to let it out

Faça uma cena e diga agora, mas olhe para você

Cause a scene and tell you now but look at you

Como é que qualquer homem pode ter força de vontade para te recusar?

How's any man supposed to have the willpower to turn you down

Quando você tem lábios tão bons quanto os seus?

When you got lips that feel as good as yours?

Eu te beijaria para sempre, amor

I'd kiss you for forever, baby

Mas você simplesmente sairia e sairia pela minha porta

But you'd just leave and walk right out my door

Eu preciso que você vá, mas quero que você fique

I need you to go but I want you to stay

Colocando o pé no chão, mas garota, está tudo bem

Putting my foot down, but girl, it's okay

Se você quiser ficar aqui comigo a noite toda

If you wanna just lay here with me all night

Não, não tenho certeza, mas já me decidi

No, I ain't for sure but I made up my mind

Que é a última vez que vou ceder a você

That it's the last time I'm gonna give in to you

Mas não precisa ser assim se você não quiser

But it don't have to be if you don't want it to

Baby, eu terminei, mas nunca vou acabar

Baby, I'm done, but I'll never be through

Amar você

Loving you

Me ajude, querido, estou claramente confuso

Help me out, baby, I'm clearly confused

Não consigo decidir porque sei o que vou escolher

I can't decide 'cause I know what I'll choose

Entre eu preciso que você vá e quero que você fique

Between I need you to go and I want you to stay

Colocando o pé no chão, mas garota, está tudo bem

Putting my foot down, but girl, it's okay

Se você quiser ficar aqui comigo a noite toda

If you wanna just lay here with me all night

Não, não tenho certeza, mas já me decidi

No, I ain't for sure but I made up my mind

Que é a última vez que vou ceder a você

That it's the last time I'm gonna give in to you

Mas não precisa ser assim se você não quiser

But it don't have to be if you don't want it to

Sim, querido, terminei, mas nunca terminarei

Yeah baby, I'm done, but I'll never be through

Amar você

Loving you

Baby, eu terminei, mas nunca vou acabar

Baby, I'm done, but I'll never be through