Changes
Mudanças
3 Doors Down
Veja a traducao de Changes, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Changes, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Mudanças. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Afinação: E-B-G-D-A-D
Afinação: E-B-G-D-A-D
Eu não deveria ter medo de nada
I'm not supposed to be scared of anything
Mas eu não sei onde estou
But I don't Know where I am
Eu gostaria de poder me mover, mas estou exausto
I wish that I could move but I'm exhausted
e ninguém entende (como eu me sinto)
and nobody understands (how I feel)
Estou tentando respirar agora
I'm trying' hard to breathe now
Mas não há ar em meus pulmões
But there's no air in my lungs
Não há ninguém aqui para conversar
There's no one here to talk to
E a dor por dentro está me deixando entorpecido
And the pain inside is making me numb
Tente manter isso sob controle.
Try to hold this under control.
Você não pode me ajudar, porque ninguém sabe
You can't help me,cause no one knows
Refrão:
Refrão:
Agora estou passando por mudanças, mudanças
Now I'm goin' through changes, changes
Deus, me sinto tão frustrado ultimamente
God , I feel so frustrated lately
Quando eu for sufocado, salve-me
When I get suffocated, save me
Agora estou passando por mudanças, mudanças
Now I'm goin' through changes, changes
Verso:
Verso:
Me sentindo fraco e cansado
Feelin' weak and weary
Andando por este mundo sozinho
Walkin' through this world alone
Tudo o que eles dizem, todos os mundos disso
Everything they say every world of it
Me corta até os ossos (e eu sangro)
Cuts me to the bone, (and I bleed)
Eu tenho algo a dizer
I've got something to say
Mas agora não tenho para onde ir
But now I've got nowhere to turn
Parece que fui enterrado
It feel like I've been buried
Debaixo de todo o peso do mundo
Underneath all the weight of the world
Eu tento manter isso sob controle
I try to hold this under control
Eles não podem me ajudar, porque ninguém sabe
They can't help me, cause no one knows
Refrão:
Refrão:
Agora estou passando por mudanças, mudanças
Now I'm goin' through changes, changes
Deus, me sinto tão frustrado ultimamente
God , I feel so frustrated lately
Quando eu for sufocado, salve-me
When I get suffocated, save me
Agora estou passando por mudanças, mudanças
Now I'm goin' through changes, changes
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Changes?
Veja a traducao de Changes, de 3 Doors Down, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Mudanças.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.