Traducao de musica

Chance Encounter

Encontro casual

Penelope Road

Veja a traducao de Chance Encounter, de Penelope Road, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Penelope Road

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Chance Encounter, de Penelope Road, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Encontro casual. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Quem sou eu para você?

Who am I to you?

Quem é você para mim?

Who are you to me?

Estranhos em uma sala lotada procurando por algum

Strangers in a crowded room looking for some

Espaço para respirar

Space to breathe

Se eu roubasse um olhar em sua direção

If I stole a look in your direction

Eu provavelmente poderia ver meu próprio reflexo

I could proably see my own reflection

Nos seus olhos, oh, oh

In your eyes, oh oh

Tão claro quanto o dia

As clear as day

Na última fila

In the back row

Com alguns amigos meus

With some friends of mine

Muito distraído olhando fixamente para um geminiano

Too distracted staring blankly at a Gemini

Deixe-me mostrar-lhe um mundo tão livre

Let me show you a world so free

Amor, você e eu gostamos

Baby you and me like

Um dois três

One, two, three

Eu me apaixonei temporariamente

I fell in temporary love

Com uma garota imaginária

With an imaginary girl

Mas ela me amou e eu a amei

But she loved me and I loved her

Agora estou preso

Now I'm stuck

Desejando um encontro casual com você

Wishing for a chance encounter with you

Um encontro casual com você

A chance encounter with you

Ah, sim, sim

Ahhh yeah yeah

Quando o show acabou

When the show was over

Seus olhos encontraram os meus e nós

Your eyes locked mine and we

Ambos olharam para cima até as estrelas se alinharem e disseram

Both looked up till the stars aligned and said

Conhecer você deve ser um sinal

Meeting you must be a sign

Porque eu ainda posso ver ouro mesmo sendo daltônico

'Cause I can still see gold even if I'm colour blind

Um dia o destino encontrará a realidade

One day fate will meet reality

E eles vão se dar bem como

And they'll hit it off like

Você e eu

You and me

Mas até aquele dia

But until that day

Eu me apaixonei temporariamente

I fell in temporary love

Com uma garota imaginária

With an imaginary girl

Mas ela me amou e eu a amei

But she loved me and I loved her

Agora estou preso

Now I'm stuck

Desejando um encontro casual com você

Wishing for a chance encounter with you

Interlúdio

Interlude

Eu me apaixonei temporariamente

I fell in temporary love

Com uma garota imaginária

With an imaginary girl

Mas ela me amou e eu a amei

But she loved me and I loved her

Agora estou preso

Now I'm stuck

Desejando um encontro casual com você

Wishing for a chance encounter with you

Um encontro casual com você

A chance encounter with you

Ah sim

Ahhh yeah

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora