Catch Me If You Can
Pegue-me se puder
Aloha From Hell
Veja a traducao de Catch Me If You Can, de Aloha From Hell, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Catch Me If You Can, de Aloha From Hell, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Pegue-me se puder. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Ei, ei, ei
Hey hey hey
Ei, ei, ei
Hey hey hey
Muito rápido, muito furioso
Too fast too furious
muito forte muito escorregadio
too strong Too slick
muito difícil de se dar bem
too hard to get along
Muito estranho não sei
Too weird don't know
onde você pertence
where you belong
Muito certo
Too much too right
na sua cara
up in your face
Pesado demais
Too heavy get
fora do meu caso
off of my case
Tão triste que vou colocar você
So sad I'll put you
em seu lugar
in your place
Prepare-se para isso
Get ready for this
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
ei, ei, ei
hey hey hey
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
Ei, ei, ei
Hey hey hey
Muito tonto também
Too dizzy too
muita TV lixo
much junk TV
Muito ocupado vivendo
Too busy living
através de uma tela
through a screen
Nunca questione
Don't ever question
o que você vê
what you see
Totalmente absolutamente entorpecido
Totally absolutely numb
Juntos até o trabalho
Together till the job
está feito E se
is done What if
amanhã nunca chega?
tomorrow never comes?
Você está pronto
Are you ready
por esta?
for this?
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
ei, ei, ei
hey hey hey
Continue correndo
Keep on running
Muito cedo para fácil ceder
Too soon to easy to give in
Só tenho que confiar no que está dentro
Just gotta trust what's within
Então você pode me sentir rastejando
So can you feel me crawling
sob sua pele Então pegue
under your skin So catch
eu se você puder!
me if you can!
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
ei, ei, ei
hey hey hey
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
ei, ei, ei
hey hey hey
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
ei, ei, ei
hey hey hey
Continue correndo
Keep on running
Me pegue se puder
Catch me if you can
Ei, ei, ei
Hey hey hey
Ei, ei, ei
Hey hey hey
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Catch Me If You Can?
Veja a traducao de Catch Me If You Can, de Aloha From Hell, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Pegue-me se puder.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.