cifranet
Traducao musical

Cassandra Livingston

Finally Lost It - Misc… | Cassandra Livingston

Original

Acabei de ouvir vozes, esqueci o que disseram

Traducao

Just heard voices, forgot what they said

Original

Não consigo lembrar o tom, estou melhor morto

Traducao

Can't remember the tone, I'm better off dead

Original

Tapando meus ouvidos, como se não estivesse na minha cabeça

Traducao

Plugging my ears, like it's not in my head

Original

Gastei-me louco, fiz minha própria cama

Traducao

Gaslit myself crazy, I made my own bed

Original

Pré-Refrão 1

Traducao

Pre-Chorus 1

Original

Segurei meu violão no meu quarto, como uma arma

Traducao

Held my guitar in my room, like a weapon

Original

Juro por Deus, que estou viajando, oh

Traducao

I swear to fucking god, that I'm tripping, oh

Original

Estou com tanto medo de estar louco

Traducao

I'm so scared that I'm crazy

Original

Estou com tanto medo que você me odeie

Traducao

I'm so scared that you hate me

Original

Eu acho que se você fizer isso

Traducao

I guess if you do

Original

Temos algo em comum

Traducao

We got something in common

Original

Estou com tanto medo no meu próprio quarto

Traducao

I'm so scared in my own room

Original

E eu também estou com tanto medo de você

Traducao

And I'm so scared of you, too

Original

Quero ficar sozinho

Traducao

Wanna be alone

Original

Mas não quero ficar sozinho

Traducao

But don't wanna be lonely

Original

Bebendo da torneira direto da pia

Traducao

Drinking the tap, straight outta the sink

Original

Não gosto de ter que dormir, não gosto de pensar

Traducao

Don't like having to sleep, I don't like to think

Original

Eu me viro e me viro, estou faminto por água

Traducao

I toss and turn, I'm starving for water

Original

Estou com frio e suando, estou caindo mais longe

Traducao

I'm cold and I'm sweating, I'm falling farther

Original

Pré-Refrão 2

Traducao

Pre-Chorus 2

Original

Minha garganta está seca, quero gritar porque

Traducao

My throat is dry, it wants to scream because

Original

Acho que estou lutando pela minha vida, meu amor, oh

Traducao

I think I'm fighting for my life, my love, oh

Original

Estou com tanto medo de estar louco

Traducao

I'm so scared that I'm crazy

Original

Estou com tanto medo que você me odeie

Traducao

I'm so scared that you hate me

Original

Eu acho que se você fizer isso

Traducao

I guess if you do

Original

Temos algo em comum

Traducao

We got something in common

Original

Estou com tanto medo no meu próprio quarto

Traducao

I'm so scared in my own room

Original

E eu também estou com tanto medo de você

Traducao

And I'm so scared of you, too

Original

Quero ficar sozinho

Traducao

Wanna be alone

Original

Mas não quero ficar sozinho

Traducao

But don't wanna be lonely

Original

Acho que esta noite finalmente perdi o controle

Traducao

I think tonight I finally lost it

Original

S

Traducao

S

Original

Há vozes vindo do meu armário

Traducao

There's voices coming from my closet

Original

Acho que vou morrer se for deixado sozinho

Traducao

I think I'll die if left alone

Original

Os monstros querem me levar para casa

Traducao

The monsters want to take me home

Original

Estou com tanto medo de estar louco

Traducao

I'm so scared that I'm crazy

Original

Estou com tanto medo que você me odeie

Traducao

I'm so scared that you hate me

Original

Eu acho que se você fizer isso

Traducao

I guess if you do

Original

Temos algo em comum

Traducao

We got something in common

Original

Estou com tanto medo no meu próprio quarto

Traducao

I'm so scared in my own room

Original

E eu também estou com tanto medo de você

Traducao

And I'm so scared of you, too

Original

Quero ficar sozinho

Traducao

Wanna be alone

Original

Mas não quero ficar sozinho

Traducao

But don't wanna be lonely

Publicidade