Traducao de musica

Carrying Your Love With Me

Carregando seu amor comigo

George Strait

Veja a traducao de Carrying Your Love With Me, de George Strait, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Carrying Your Love With Me, de George Strait, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Carregando seu amor comigo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Baby, tudo que eu tenho é essa bolsa de couro surrada

Baby all I got is this beat up leather bag

E tudo o que possuo não preenche metade

And everything I own don't fill up half

Mas não se preocupe com o jeito que eu faço as malas

But don't you worry 'bout the way I pack

Tudo o que me importa é voltar, em breve

All I care about is getting back, real soon

Um beijo de despedida é tudo que preciso de você

A goodbye kiss is all I need from you

Refrão

Refrão

...porque estou carregando seu amor comigo

...'cause I'm carrying your love with me

Virgínia Ocidental até o Tennessee

West Virginia down to Tennessee

Estarei me movendo com a velocidade do bom Deus

I'll be movin' with the good Lord's speed

Carregando seu amor comigo...

Carrying your love with me...

É a minha força... para aguentar

It's my strength...for holding on

Cada minuto que eu tenho que ir embora

Every minute that I have to be gone

Eu terei tudo que precisarei

I'll have everything I'll ever need

Estou carregando seu amor comigo

I'm carrying your love with me

(Sou FG)

(Am F G)

Em uma estrada solitária presa na chuva

On a lonely highway stuck out in the rain

Querida, tudo que preciso fazer é falar seu nome

Darlin' all I have to do is speak your name

As nuvens rolam e as águas se separam

The clouds roll back and the waters part

O sol começa a brilhar no meu coração por você

The sun starts shinin' in my heart for you

Você está bem ali em tudo que eu faço

Your right there in everything I do

Repete Refrão

Repete Refrão

É a minha força... para aguentar

It's my strength...for holding on

Cada minuto que eu tenho que ir embora

Every minute that I have to be gone

Eu terei tudo que precisarei

I'll have everything I'll ever need

Estou carregando seu amor comigo

I'm carrying your love with me

...estou carregando seu amor comigo

...I'm carrying your love with me

Estou carregando seu amor comigo

I'm carrying your love with me

Virgínia Ocidental até o Tennessee

West Virginia down to Tennessee

Estarei me movendo com a velocidade do bom Deus

I'll be movin' with the good Lord's speed

Carregando seu amor comigo

Carrying your love with me

(Am FG)Repete e Fade-Out

(Am F G)Repete e Fade-Out

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora