Traducao de musica

Carry Me

Leve-me

Zeke Duhon

Veja a traducao de Carry Me, de Zeke Duhon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Carry Me, de Zeke Duhon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Leve-me. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Oh meu Deus, o que eu fiz

Oh my God, what have I done

Eu me deixei, me tornei

I let myself, become

a única coisa que jurei que nunca seria

the one thing I swore that I'd never be

Não sei, o reflexo no espelho eu vejo

I don't know, the reflection in the mirror i see

PRIMEIRO Refrão (escolhido a dedo)

FIRST Chorus (finger picked)

Porque a vida pode te deixar com frio

Cause life, can make you cold

isso vai te abalar, até os ossos

it'll shake you, right down to your bone

eu sei que é difícil continuar insistindo

i know its hard to keep pushing on

Mas um dia tudo ficará bem

But one day it'll be okay

Um dia, tudo ficará bem

One day, it'll be okay

VERSÍCULO DO SEGUNDO (dedilhar)

SECONE VERSE (Strumming)

meu coração no meu está pegando fogo

my heart in mine is on fire

uma batalha constante, de desejo

a constant battle, of desire

Eu tentei tanto, sobreviver

i tried so hard to, make it along

mas eu falhei, agora estou voltando para casa

but i failed, now I'm coming home

SEGUNDO Refrão (dedilhado)

SECOND Chorus (Strumming)

Porque a vida pode te deixar com frio

Cause life, can make you cold

isso vai te abalar, até os ossos

it'll shake you, right down to your bone

eu sei que é difícil continuar insistindo

i know its hard to keep pushing on

mas um dia tudo ficará bem

but one day it'll be okay

um dia, eu ficarei bem

one day, i'll be okay

e todos os meus fardos tão pesados

and all my burdens so heavy

alguém não vem me ajudar

wont someone come help me

e toda a minha força é tão fraca

and all my strength is so weak

alguém não virá me carregar

won't someone come carry me

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora