Carefree
Despreocupado
Ella Hodgson
Veja a traducao de Carefree, de Ella Hodgson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Carefree, de Ella Hodgson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Despreocupado. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Na primavera eu tinha dúvidas de que não duraríamos
Back in Spring I held my doubts that we wouldn't last
Olhando para trás, não era como se fosse verão no passado
Looking back it wasn't like summer's in the past
Houve risadas e lágrimas, não há nada que não possamos entender
There were laughs and there were tears there's nothing we can't get
passar, agora ter uma família como essa era algo novo
through,now havin' a family like this was something new
Cantando perto do fogo, dançando na praia
Singing by the fire, dancing on the beach
Observando o pôr do sol, olhando ele começa a alcançar
Watching the sunset, gazing it starts to reach
Eles nos dizem que somos adultos em formação
They tell us that we are adults in the making
Então este verão é nosso e está tudo à nossa disposição
So this summer is ours and it's all for the taking
Memórias que durarão a vida inteira para você e para mim
Mem'ries that'll last a lifetime for you and me
Nossos verões sempre serão despreocupados
Our summers will always be Carefree
{Quebrar}
{Break}
As folhas começaram a cair, só pode significar uma coisa:
Leaves have started falling, can only mean one thing:
O sol de verão se pôs, o que o próximo capítulo trará
The summer sun has set, what will the next chapter bring
Compartilhando todas as fotos, fazendo planos para o próximo ano
Sharing all the photos, makin plans for next year
Organizamos aventuras, nosso futuro é claro
We've organised adventures, our future is clear
Cantando perto do fogo, dançando na praia
Singing by the fire, dancing on the beach
Observando o pôr do sol, olhando ele começa a alcançar
Watching the sunset, gazing it starts to reach
Eles nos dizem que somos adultos em formação
They tell us that we are adults in the making
Então este verão é nosso e está tudo à nossa disposição
So this summer is ours and it's all for the taking
Memórias que durarão a vida inteira para você e para mim
Mem'ries that'll last a lifetime for you and me
Nossos verões sempre serão despreocupados
Our summers will always be Carefree
E se seguissemos caminhos separados?
What if we were to go our separate ways?
Eu sei que sempre lembrarei..
I know I'll always remember..
Cantando perto do fogo, dançando na praia
Singing by the fire, dancing on the beach
Observando o pôr do sol, olhando ele começa a alcançar
Watching the sunset, gazing it starts to reach
Eles nos dizem que somos adultos em formação
They tell us that we are adults in the making
Então este verão é nosso e está tudo à nossa disposição (nós fizemos)
So this summer is ours and it's all for the taking (we've made)
Memórias que durarão a vida inteira para você e para mim
Mem'ries that'll last a lifetime for you and me
Nossos verões sempre serão despreocupados
Our summers will always be Carefree
Fizemos Mem'ries que durarão a vida inteira para você e para mim
We've made Mem'ries that'll last a lifetime for you and me
Nossos verões sempre serão
Our summers will always be
Nossos verões sempre serão
Our summers will always be
Sou G N.C N.C
Am G N.C N.C
Nossos verões sempre serão despreocupados
Our summers will always be Carefree
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
But Beautiful
Chet Baker
-
2
All Around The World
Little Richard
-
3
No Tengas Miedo
El Canijo de Jerez
-
4
Tako lepo si zlomila mi srce
Nude
-
5
Como Yo Nadie Te Amado
Bon Jovi
-
6
Alegria De Viver
Paula Córdova
-
7
Fiel É Deus (part. Julliany Souza E Léo Brandão)
Isaías Saad
-
8
Tá Ruim, Mas Ta Bom
Gilberto e Gilmar
-
9
Storybook
Skinny Living
-
10
Mulheres Em Missão
Igreja Adventista do…
-
11
Pass It On
Bob Marley
- 12 A Sureño Altiro Angelo Pierattini y las…
-
13
Sambinha Oriental
Sônia Katherine
-
14
Amor Sem Fim
Bruna Paula
-
15
Part Time Girlfriend
James Hyland
-
16
Algo Restou
Lipstick
-
17
Foi Por Amor
Scheila Vitorino
-
18
Eu só quero viver em paz
Orbitais
-
19
Tempo Relativo
Felipe Rafael
-
20
Sopra Sobre O Vale
Shirley Carvalhaes