Traducao de musica

California Gold

Ouro da Califórnia

Nate Smith

Veja a traducao de California Gold, de Nate Smith, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de California Gold, de Nate Smith, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Ouro da Califórnia. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Passando por um quinto onde a polícia não nos conseguiu encontrar

Passin' ’round a fifth where the cops couldn't find us

Esgueirando-se no Prime Times só para ouvir o burburinho da meia-noite

Sneakin' Prime Times just to catch a midnight buzz

Queimando aquela gasolina até o último caminhão estar cheio de fumaça

Burnin’ that gas 'til the last truck was runnin' on fumes

Algodão em um galho perto do rio Honey Run

Cotton on a limb by the Honey Run River

Jordans no banco enquanto você está pulando com ela

Jordans on the bank while you're jumpin' in with her

Falando com seis cordas, e isso me levará lá em breve

Talkin' them six-strings, and it gettin' me out there soon

Todos aqueles dias foram como ondas

All them days were like waves

Sim, eles rolaram, não sabiam o quão rápido iriam

Yeah, they rolled, didn't know just how fast they would go

Todas as noites, paraíso

All the nights, paradise

Éramos jovens, éramos burros, queimando como o sol

We were young, we were dumb, burnin’ hot like the sun

E você não pode colocar um preço nos bons momentos que nunca envelhecem

And you can’t put a price on the good times that never get old

Ouro da Califórnia

California gold

Ouro da Califórnia

California gold

Não consigo superar a vista, as garotas ou o clima

Can't beat the view or the girls or the weather

Não é uma pena que você não possa permanecer jovem para sempre?

Ain’t it a shame you can't stay young forever?

Essas três pequenas palavras quase mudaram esta Honda

Those three little words almost turned this Honda around

Me pergunto o que ela está fazendo agora

Wonder what she's doin' now

Todos aqueles dias foram como ondas

All them days were like waves

Sim, eles rolaram, não sabiam o quão rápido iriam

Yeah, they rolled, didn't know just how fast they would go

Todas as noites, paraíso

All the nights, paradise

Éramos jovens, éramos burros, queimando como o sol

We were young, we were dumb, burnin’ hot like the sun

E você não pode colocar um preço nos bons momentos que nunca envelhecem

And you can’t put a price on the good times that never get old

Ouro da Califórnia

California gold

Ouro da Califórnia

California gold

Solo de guitarra

Guitar Solo

Sempre bem ali no fundo da minha mente

Always right there in the back of my mind

Aquelas estradas que levam você de volta para casa começam a rebobinar

Them take-you-back-home roads get to rewindin'

Eu de volta àquele velho forro prateado

Me right back to that old silver linin'

Todos aqueles dias foram como ondas

All them days were like waves

Sim, eles rolaram, não sabiam o quão rápido iriam

Yeah, they rolled, didn't know just how fast they would go

Todas as noites, paraíso

All the nights, paradise

Éramos jovens, éramos burros, queimando como o sol

We were young, we were dumb, burnin’ hot like the sun

E você não pode colocar um preço nos bons momentos que nunca envelhecem

And you can’t put a price on the good times that never get old

Ouro da Califórnia

California gold

Ouro da Califórnia

California gold

Ouro da Califórnia

California gold

Uau, sim

Woah, yeah

Ouro da Califórnia

California gold

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora