California
Califórnia
Fog Lake
Veja a traducao de California, de Fog Lake, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de California, de Fog Lake, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Califórnia. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Demorou um pouco para você se acalmar
It took awhile for you to settle down settle in
Você pegou a canela e lavou da boca
You took the cinnamon and washed it out of your mouth
E quando a guilhotina desceu, ela quebrou meu pescoço
And when the guillotine came down it snapped over my neck
Ainda assim, uma vez que você desviou o olhar, você se foi
Still once you looked away you were gone
Só há diligência naqueles que tentam te derrubar
There's only diligence in those who try to cut you down
E assim que o fazem, os tremores ecoam de costa a costa
And once they do the tremors echo coast to coast
E quando você sonha
And when you dream
Você acorda encharcado de suor vermelho
Do you wake up soaked in red colored sweat
O amor parece tão distante de tudo que você quer agora
Love seems so far away from anything you want now
Há uma parte de mim que nunca mais quer ver você
There's a part of me that never wants to see you again
E há uma parte de mim que precisa de você agora
And there's a part of me that needs you now
Não sei por que meu cérebro estava conectado cinquenta e cinquenta, mas agora
I don't why my brain was wired fifty fifty but now
Parece que sou o único alheio
It seems i'm the only one oblivious
Interlúdio
Interlude
Está se espalhando como uma doença, era isso que você queria
It's spreading like a disease that's what you wanted
Quando estava aqui agora é a maldição que você recebeu
When it was here now it's the curse you got
E quando você fugiu para a Califórnia
And when you fled to california
Eu estava em algum lugar em casa apenas tentando desesperadamente ignorar isso
I was somewhere at home just trying desperately to brush it off
Sugou o veneno e você cuspiu da boca
Sucked out the venom and you spit it out of your mouth
Mas não tenho certeza se quero morrer devagar
But i'm not sure i wanna die slow
Meu coração ainda está quebrado
My heart's still broken
Mas algo teria feito isso de alguma forma
But something would have done it somehow
Algumas coisas nunca acabam como você pensava
Some things just never end up like you thought
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
19
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
20
Excelente
Lucas Santos Tiago