Broken Heroes
Heróis quebrados
Chris Norman
Veja a traducao de Broken Heroes, de Chris Norman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Broken Heroes, de Chris Norman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Heróis quebrados. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
O amor é como um jogo de perdedor
Love is like a loser's game
nunca mais vou jogar
I'll never play again
Estou farto do amor para sempre.
I'm through with love forever.
Oh
Oh
Eu sou como uma estrela caída
I'm like a fallen star
O amor pode deixar uma cicatriz
Love can leave a scar
Está chovendo em meu coração
It's raining in my heart
Querida. Sim, é verdade
Babe. Yes it's true
Ainda sinto sua falta.
I'm still missing you.
Heróis quebrados e anjos caídos
Broken heroes and fallen angels
Sonhos desfeitos e corações de pedra
Broken dreams and hearts of stone
Não há fumaça, garota
There's no smoke girl
Sem fogo
Without a fire
E eu estou aqui sozinho
And I'm standing here alone
Sozinho.
All alone.
Quanto eu sacrifiquei?
How much have I sacrificed?
Minhas mágoas lá no fundo
My heartaches deep inside
Em nome do amor, menina.
In the name of love girl.
E quanto tempo e solidão
And how much time and loneliness
Eu troquei por um beijo
I traded for a kiss
Está chovendo em meu coração
It's raining in my heart
Querida. Sim, é verdade
Babe. Yes it' s true
Ainda sinto sua falta.
I'm still missing you.
Heróis quebrados e anjos caídos
Broken heroes and fallen angels
Sonhos desfeitos e corações de pedra
Broken dreams and hearts of stone
Não há fumaça, garota
There's no smoke girl
Sem fogo
Without a fire
E eu estou aqui sozinho
And I'm standing here alone
Heróis quebrados e anjos caídos
Broken heroes and fallen angels
Sonhos desfeitos e corações de pedra
Broken dreams and hearts of stone
Não há fumaça, garota
There's no smoke girl
Sem fogo
Without a fire
E eu estou aqui sozinho
And I'm standing here alone
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Broken Heroes?
Veja a traducao de Broken Heroes, de Chris Norman, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Heróis quebrados.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.